模具类日语中日英对照3.docVIP

模具厂常用之标准零配件 air vent valve 通气阀 エアベントバルブanchor pin 锚梢 アンカーピンangular pin 角梢 アンギュラピンangular pin 倾斜梢 アンギュラピンbaffle 调节阻板 パッフルbaffle plate 折流档板 仕切り板ball button 球塞套 ボールボタンball plunger 定位球塞 ボールプランジャball slider 球塞滑块 ボールスライダbinder plate 压板 押板blank holder 防皱压板 しわ押さえdie button 冲模母模 ダイボタンdie clamper 夹模器 ダイクランパーdie fastener 模具固定用零件 ダイファステナーdie tolder 母模固定板 ダイホルダーdie lip 模唇 ダイリップdie plate 冲模板 ダイプレートdie set 冲压模座 ダイセットdireet gate 直接浇口 ダイレクトゲートdog chuck 爪牙夹头 ドグチャックdowel 定位梢 合钉dowel hole 导套孔 ダウエルホールdowel pin 合模梢 合わせピンdowel pin 定位梢 ノックピンdozzle 补助浇口 ドズルdraft 拔模锥度 抜き勾配draw bead 张力调整杆 绞りビー