新上岗人员熟悉职责程序.pdf

新上岗人员熟悉职责程序 Procedure for New Employee to be Familiar With Responsibility 1. 目的 Objective 本程序旨在保证涉及安全与防污染工作的新上岗 （新聘和转岗）人 员熟悉其职责，以便于在其任职后有效开展安全与防污染管理和操 作。 This procedure in order to ensure the new employee related to safety and environment protection to be familiar with their responsibilities and continuous and perform their duties effectively on board. 2. 适用范围 Application 本程序适用于公司船/岸新聘和转岗人员熟悉其岗位职责。 This Procedure applies to all new employees ashore/aboard to be familiar with their responsibilities. 3. 定义 Definitions 3.1. 新聘人员：指原不在本公司安全管理体系内工作 （包括在本公 司但不在体系内工作）新到体系内 （岸基、船舶）某岗位任职 的人员。 The new employee refers to who didn ’t work in the company ’s SMS before and employed/transfer to SMS post now. 3.2. 转岗人员：指原在体系内的某岗位工作，新调至体系内的另一 岗位工作的人员。包括：本船内职务变动的船员；本公司管理 的船舶之间调动的船员；曾在某船某岗位工作，离开该岗位后 再回到该船原岗位任职的船员等。 The new transferred personnel refer to the shipboard personnel of rank alteration including those persons changed to the vessel of different type or those left his post and return to same post later. 4. 职责 Responsibilities 4.1. 船员部/SMS办公室 Crew Department/ SMS Office 4.1.1. 船员部负责相关部门人员和船长、轮机长、大副、大管轮等 岗位调动信息的传递。 Crew Department takes in charge of transinformation of master, chief engineer, chief officer ，chief engineer and other relevant person ’s post transfer. 4.1.2. 船员部负责船员调配，下达公司关于新聘/转岗船员任职调令 及相关人员的公司开航前指令。 Crew department assign personnel on board and convey instructions about “Prior Sailing Order” to new employee/transferred personnel. 4.1.3. SMS办公室负责SMS相关部门新聘和转岗人员和船长、轮机 长、大副、大管轮上岗前的职责熟悉与考核。 SMS office and relevant department are responsible for training and checking of new employee and