“La Maia” 滑坡(意大利卡尔尼克山岭) 场地勘查与模拟.docVIP

“La Maina”滑坡（意大利卡尔尼克山岭）场地勘查与模拟* G. Marcato, M. Mantovani, A. Pasuto等 （CNR-IRPI – National Research Council of Italy, Research Institute for Hydrological and Geological Hazard Prevention,C.so Stati Uniti 4, 35127 Padova, Italy；GRJL – Geo Risk Joint Lab, Palazzo delle Fiere, 32013 Longarone (BL), Italy；IHEPAS – Institute of Hydro Engineering of the Polish Academy of Science,7, Koscierska Str., 80-953 Gdansk, Poland） 翻译：赵玉军；校对：薛星桥 【摘 要】 Sauris水库是一个水力发电水域，在其下游方向用高136米的双拱形混凝土水坝截流。水坝稳固地建造在坚硬的岩石上(Dolomia dello Schlern)，但是，部分坝体处于早三叠纪粘土层上部——尤其是斜坡下部区域露出地面的早三叠纪粘土层，由于汇水盆地的蓄水增大了坝体滑动的可能。近年来，在“La Maina”滑坡区域约10万平方米滑坡体表面上已出现多个裂缝，滑坡体体积约150万立方米。目前假定的不稳定区域的发育需要特别关注，如该水库所处的滑坡坡脚区域。在地方全民保护管理委员会的领导下，为了了解交通基础设施、一些建筑物和水库存在的风险，以及将来采取应急措施稳定斜坡，开发了一种模拟斜坡虚拟时间条件的数值模型。应立即建立一种由4个测斜仪、3个弦式伸缩仪和10个GPS基准点组成的监测系统，来监测滑坡的表面位移和深层位移。常利用收集的数据，依据地质和形态学开展数值模拟。通过比较模型与斜坡运动的形态学依据，检验模拟结果的可靠性。按照该数值模型提供的资料设计和实施缓解方案。 1 介绍 ? Site investigation and modelling at “La Maina” landslide (Carnian Alps, Italy). Natural Hazards and Earth System Sciences, 6, 33–39, 2006.Sauris水库是一个水力发电水域，在1941- 1947年，在其下游方向用高136米的双拱形混凝土水坝截流。Sauris湖的湖面面积超过1.5平方千米，储水量约5千万立方米。水坝稳固地建造在坚硬岩石上(Dolomia dello Schlern)，但是，由于水坝斜坡底部存在出露于地表的早三叠纪粘土层，汇水盆地的蓄水增大了整个坝体滑动的可能；尤其在最近时期，出露于地表的早三叠纪粘土层导致整个集水区处于高滑坡风险阶段。自从2002年10月以来，由强降雨（在14天内降雨量达1000毫米）诱发的滑坡灾害称之为 “La Maina”滑坡，在其滑坡体约10万平方米的滑动面上已出现多个裂缝，滑坡体体积约为150万立方米。“La Maina”滑坡对其坡脚不稳定区域的一些民房，以及主要的省级公路（从Sauris到Ampezzo唯一的公路）和水库（如果发生崩塌可造成破坏）造成了威胁。因此，为了评价斜坡风险和采取应急措施稳定斜坡，在地方全民保护管理委员会的领导下，开发了一种用于模拟斜坡虚拟时间条件的数值模型；建立了一种用于监测表面位移和深层位移的系统，该监测系统由4个倾斜仪、3个弦式伸缩仪和10个监测网组成。利用收集的数据以及地质依据和形态学依据开展数值模拟。把斜坡横剖面划分成若干有限差分区域，并计算每个有限差分区域内斜坡的应力和应变。假定介质具有弹塑性特征，通过对比有限差分区域内物质运动的形态特征来检验模拟结果的可靠性，其中包括倾斜仪钻孔中滑动面位置与计算的深度的对比。绘制预测水平位移曲线图和测量钻孔滑带位置图，可明显看出水平位移曲线图与滑带位置图定性一致，即使并不十分理想。这表明，假定 ? Site investigation and modelling at “La Maina” landslide (Carnian Alps, Italy). Natural Hazards and Earth System Sciences, 6, 33–39, 2006. 2 研究区 研究区位于意大利东北部弗留利－威尼斯朱利亚地区内的绍里斯自治区（见图1）。绍里斯自治区位于天气偏冷的Carniche Alps地区西部。该地区的年平均气温为5℃，夏季最高温度为15－20℃，秋季和春季天气偏冷，海