PHILIP有害物质限量标准.docVIP

CSO-BP01-2006-11 Royal Philips Electronics List of Restricted Substances in Products 01-01-2007 ??ROYAL PHILIPS ELECTRONICS Royal Philips Electronics List of Restricted Substances in Products Royal Philips Electronics 产品中限制物质清单 Articles (i.e. materials, components, subassemblies, products) delivered to and used in Royal Philips must be free of the Restricted substances as mentioned in this list. 出货到以及用于Royal Philips的物品(比如物料,配件,装配件,产品)必须没有在清单中提到的限制物料 A: Restricted Substances in all applications 所有应用中限制的物质 Substances 物质 Restriction Threshold 限制极限 Ppm百分之 (mg/kg) Above this restriction threshold the substance is restricted and declaration of the substance is obliged. For Cadmium (in plastics only) and Mercury and their compounds declaration is needed above 50 ppm. In fact, restricted substances are not to be intentionally used, that is, Royal Philips Electronics accepts that certain materials contain a certain amount of naturally occurring restricted substances. Thresholds can represent legal limits, or refer to currently accepted analysing thresholds. Furthermore these thresholds should be declared on component level. Substances are measured in homogeneous materials. Exemptions of specific applications, mentioned in legislation, are also exempted. Nevertheless declaration is still needed. Asbestos (all types) 石棉(所有类别) 10 Beryllium and Beryllium compounds 铍 以及铍化合物 1000 Cadmium and Cadmium compounds (in plastics) 镉以及镉化合物(在塑胶里) 100 1 Cadmium and Cadmium compounds (in metal alloys) (see remark a) 镉以及镉化合物(在金属合金里)(见备注a) 100 Hexavalent Chromium (Cr 6+) and Cr (6+) compounds (see remark b) 有六价的铬(Cr 6+) 和Cr (6+)化合物(见备注b) 1000 Lead and Lead compounds (see remarks b and c) 铅以及铅化合物(见备注b和c) 1000 Lead and lead compounds in outer sleeves of cables, according to Proposition 65 legislation, USA 在钢丝绳外套管中的铅和铅成分,根据建议65,法律规定,USA 300 Mercury and Mercury compounds (see remark d) 汞以及汞化合物(见备注d) 1000 1 Monomethyl tetrachlorodiphenyl methane (Ugilec 141) 10 Monomethyl dichlo