射线检测工艺规程.doc

SDXHJS QC Procedures 程序文件 Doc. No. 文件号： XH/QP-8-3 Edition 版 本： 2011 Shop Construction Pressure Vessels and parts to ASME Boiler and Pressure Vessel Code Section VIII Division 1 按ASME规范第Ⅷ卷第1分册建造压力容器 Revision 修订号： 0 Radiographic Examination Procedure For Butt Welds 射线检测工艺规程 Page 页码： PAGE 4 of NUMPAGES 30 ASME RADIOGRAPHIC EXAMINATION PROCEDURE FOR BUTT WELDS 射线检测工艺规程 Prepared By编制: Date日期: Reviewed By审核: Date日期: Approved By批准: Date日期: General 概述 This procedure is applied to the X-ray radiographic examination of butt welds for pressure vessels constructed in accordance with ASME Code SectionⅧ Div.1. 本工艺规程适用于钢对接焊缝的X射线照相检测，检测对象是按ASME规范第Ⅷ卷第Ⅰ分册 要求制造的压力容器。 This procedure shall be supplemented, when necessary, with the examination instructions defining more specific variables, which will be prepared by the RT Level Ⅱand approved by the RT Level Ⅲ. 必要时，本工艺规程应由RT工艺卡进行补充以规定更详细的参数，此工艺卡由RT-Ⅱ级人员编制，RT-Ⅲ级人员审核。 Qualification of Examination Personnel 检测人员资格 Any person engaged in radiographic examination shall be qualified and certified as a radiographic examiner in accordance with SDXHJS’s “Written Practice for NDE Personnel Training, Qualification and Certification” (XH/QP-8-1 Ed.2011 Rev.0). 从事射线检测的人员必须按本公司《无损探伤人员培训、考试和资格认证实施细则》（文件号：XH/QP-8-1 Ed.2011 Rev.0）进行资格评定和认证。 The RT Level Ⅰ shall receive the necessary instruction or supervision from a certified RT LevelⅡ or LevelⅢ Examiner. The RT LevelⅡ shall receive the instruction or supervision from a RT Level Ⅲ Examiner. RT-Ⅰ级人员须接受持证RT-Ⅱ级或Ⅲ级人员必要的指导或监督，RT-Ⅱ级人员须接受RT-Ⅲ级人员的指导或监督。 According to the respective responsibility range, all examiners shall complete the examination conforming to the referencing ASME Code Sections, standards and written instructions. They shall assure the working quality. 根据各自的职责范围，所有检测人员应按ASME规范有关卷，标准和RT工艺卡进行检测并保证工作质量。 Equipment, Tools and Materials 设备、器材 The Lev