嘉应大学出席首届世界汉学论坛（纪念德中协会成立60周年）.docVIP

PAGE \* MERGEFORMAT 2 嘉应学院出席首届世界汉学论坛（纪念德中协会成立60周年）暨世界汉学研究会会员代表大会的报告 鉴于世界汉学研究会（World Association for Chinese Studies e.V）、德中协会（German China Association e.V）和德国维藤大学（Witten University）吴漠汀（Woesler Martin）教授邀请文学院李玲教授参会并发表论文：The Writing of Huang Zunxian in Literary History （文学史中的黄遵宪书写），经我校研究决定，派李玲教授赴德国杜塞尔多夫参加首届世界汉学论坛（纪念德中协会成立60周年）暨世界汉学研究会会员代表大会，与世界各地汉学家交流学习，加深对汉学、国学概念的认知，扩大学校的学术影响。李玲教授于今年8月18日至24日出访德国，为期7天。出访期间，严格执行出访计划、日程表及预算，顺利完成了各项交流任务，没有任何违纪违法事件发生。现将具体情况汇报如下： 大会扼要 世界汉学研究会，是2016年9月在北京成立的世界第一个以汉学作为研究对象和传播对象的世界性的民间学术社团，旨在通过各方合作，统合分散于东西方各国的汉学家和机构，共同分享并整合各种学术资源，打造全球最具实力的汉学国际研究机构。首届世界汉学论坛（纪念德中协会成立60周年）暨世界汉学研究会会员代表大会由维藤大学（Witten University)主办，于2017年8月19日9时（柏林时间）在德国维藤市维藤大学举行开幕式。世界汉学研究会会长木斋先生、朴宰雨先生、郑炜明先生、吴漠汀先生、德中协会主席Gregor Paul 、维藤大学副校长Jan Ehlers等出席了开幕式并致词。来自全球近10个国家和地区的学者70多人参加了大会。 学术交流情况 本届世界汉学论坛（纪念德中协会成立60周年）暨世界汉学研究会会员代表大会共6天，第一天举行开幕式和首届世界汉学研究会会员大会，首届会员大会审核通过了世界汉学研究会2016-2017年的财务报告、年度工作报告以及开办会刊、出版社和研究院的计划，选举出新一届会长、执行会长、秘书长以及德国法人代表、理事等。晚上召开了理事会会议(李玲教授为首届首届世界汉学研究会会员和候补理事)。大会邀请了木斋教授、朴宰雨教授、吴漠汀教授、Gregor Paul教授、胜雅律教授（VON Senger ）、李夏德（Richard Trappl ）教授等作了12场精彩的学术演讲。大会的大部分时间将参会论文分专题发表讨论，李玲教授在Panel 21发表了论文：The Writing of Huang Zunxian in Literary History （文学史中的黄遵宪书写），并主持了Panel 23的论坛讨论（Forum Discussion ）。 三、收获与认识 本次赴德国学术交流时间安排紧，交流内容多，有丰富的收获与认识。主要有： 第一，通过学习交流，深刻地认识到汉学已经非常国际化了，世界普遍重视中国文化和中国发展，我们要有“斯文自任”的历史使命感和文化责任心，为提高世界汉学的研究水平，努力贡献智慧，展开多元交流和合作，通过世界汉学研究论坛这个平台，与海外汉学沟通交流团结合力，推动世界汉学的整体发展，推进中华文化与世界各国文化的交流交融。 第二，通过聆听同行的研究工作和研究成果，深深认识到，越来越多的西方汉学家汉语能力和水平越来越好，越来越多的中国汉学家能够熟练的运用英文，彼此的交流和合作，语言已经不是障碍。 第三，通过本次大会向世界汉学界展示了嘉应学院，促进了学校的国际学术交流。 最后，要把此次参加本届世界汉学论坛获得的新经验、新理念和新的思想方法运用于今后学校的学科建设和专业发展工作之中。要特别重视用前沿学术研究的成果引领汉学研究，并以此促进比较文学与比较文化的教学，优化国际化客家人才培养方案。 嘉应学院 2017年9月2日