毕业论文-走出果壳——翟永明80年代和90年代后诗风比较.docVIP

- PAGE I - 本科毕业论文 （20 届） 走出果壳——翟永明80年代和90年代后诗风比较 所在学院 专业班级 汉语言文学 学生姓名 学号 指导教师 职称 完成日期 年 月 PAGE II PAGE 3 目　录 TOC \o 1-3 \h \z \u HYPERLINK \l _Toc4131 走出果壳——翟永明80年代和90年代后诗风比较 PAGEREF _Toc4131 ii HYPERLINK \l _Toc13214 Out of the shell ——to compare Zhai Yongmings poetic style in 1980s and 1990s PAGEREF _Toc13214 iii HYPERLINK \l _Toc11254 一、引语 PAGEREF _Toc11254 4 HYPERLINK \l _Toc13641 二、别一种声音——从独白到叙说 PAGEREF _Toc13641 4 HYPERLINK \l _Toc12846 （一）独白的80年代 PAGEREF _Toc12846 5 HYPERLINK \l _Toc24852 （二）内省的90年代 PAGEREF _Toc24852 7 HYPERLINK \l _Toc21265 1、“我”的削弱 PAGEREF _Toc21265 7 HYPERLINK \l _Toc29370 2、对话与交流 PAGEREF _Toc29370 7 HYPERLINK \l _Toc7638 3、看与说 PAGEREF _Toc7638 8 HYPERLINK \l _Toc32111 三、广阔道路之歌——女性意识的超越 PAGEREF _Toc32111 9 HYPERLINK \l _Toc32330 （一）黑夜的80年代 PAGEREF _Toc32330 9 HYPERLINK \l _Toc5493 （二）白昼的90年代 PAGEREF _Toc5493 11 HYPERLINK \l _Toc22703 四、戏剧性——艺术与思维的新声 PAGEREF _Toc22703 13 HYPERLINK \l _Toc13058 （一）诗中的戏剧舞台 PAGEREF _Toc13058 14 HYPERLINK \l _Toc15729 （二）生活中的戏剧场景 PAGEREF _Toc15729 15 HYPERLINK \l _Toc411 （三）十分讲究的剧情 PAGEREF _Toc411 15 HYPERLINK \l _Toc15271 五、意义——面对词语本身 PAGEREF _Toc15271 16 HYPERLINK \l _Toc10008 （一）我依然存在于现实 PAGEREF _Toc10008 16 HYPERLINK \l _Toc20601 （二）语词写作的时代 PAGEREF _Toc20601 18 HYPERLINK \l _Toc10213 六、结语 PAGEREF _Toc10213 19 HYPERLINK \l _Toc8934 参考文献 PAGEREF _Toc8934 20 HYPERLINK \l _Toc31299 致谢 PAGEREF _Toc31299 21 走出果壳——翟永明80年代和90年代后是风比较 【摘要】大陆女性诗歌的弄潮儿翟永明，以黑夜意识的性别张扬，引领了“狂放与恣情”的自白体诗歌，而1992年后其创作转型为交流的、对话的戏剧体。本文旨在对女诗人翟永明20世界80年代至90年代后诗歌创作风格进行比较，从叙说风格、认知的广度，诗歌的戏剧性三个角度入手，阐释和解析翟永明诗歌创作前后两个时期的主要特征。勾勒出翟永明诗歌逐渐走出果壳，面向生活的显著变化，并试图探讨的深层意义。 【关键词】翟永明；独白体；戏剧性；诗风转换 【ABSTRACT】Mainland steamroller female poetry in the night, the Zhai Yongmings gender consciousness of leading the wild publicity, with the confessional poetry, and for its creative transformation after 1992 communi