研究生阅读教程翻译和课后练习答案U5_TextA1.pptVIP

searing ?adj.灼热的, 剧烈的, 尖刻的 1 extreme in degree or strength:searing pain/passion/poignancysearing heat2 severe in your judgment of someone or something:searing criticism/comments/complaints 8. Some teachers talk of “Stealth Fighter Parents,” who no longer hover constantly but can be counted on for a surgical strike just when the high school musical is being cast or the starting lineup chosen.(Para9): When kids enter high schools, their parents will not stay around them taking care of their safety, but began to take charge when their kids play music or performance, things like that. 翻译：一些教师谈到,“隐形战斗机父母”,他们不再没完没了地在孩子身边盘旋,但会在孩子所在的高中为音乐剧挑选演员或者确定首发阵容等关键时刻精确出击。 surgical strike ?n [C] 精确打击 a carefully planned quick military attack intended to destroy something in a particular place without damaging the surrounding area The president has ordered a surgical strike at the missile site. language points  1. backlash (Para.1) 1. backlash ?n [C] a strong negative reaction by a number of people against recent events, especially against political or social developments强烈反应/反对 backlash against　 The 1970s saw the first backlash against the emerging womens movement.backlash from　 The management fear a backlash from angry fans over the teams recent poor performances. backfire ?if a plan or action backfires, it has the opposite effect to the one you intendedv.(指内燃机等)逆火, 适得其反, 产生事与愿违的结果 　The companys new policy backfired when a number of employees threatened to quit. The plot backfired (on the terrorist) when the bomb exploded too soon. creep up: advance stealthily or unnoticed; Examples: Age creeps up on you as your hair turns into gray gradually. The snake crept up the tree for the singing bird. 2. creep up (para. 1) hover over (Para1): stay in the air in one place Examples: There was an eagle in the sky who is hovering over a mouse. After the alien spacecraft had hovered over the park for a short time, it vanished. 3. hover over (Para1): 4. chr