8/大英博物馆
“大英博物馆”的英文原名是THE BRITISH MUSEUM,并没有GREAT,“大”字显然是译家以意译之名情不自禁作了手脚。不过这个博物馆确实大,铁门铁栅栏里有很大的庭院,庭院后是很雄阔的馆建,而进入馆内,发现里面的空间比想像的还要雄阔,不论有多少看客滚滚涌入,都会被它浩瀚的厅堂和层层叠叠的场馆有条不紊地稀释成各有所向的蚁群。
不过最大的意外是这举世闻名的超级博物馆居然不要门票,也不要安检,任何人不论贫富都可以驾驶着vip的“直通车”,从大马路上长驱直入,一直到馆内任何一件价值连城的珍贵展品面前流连忘返,这两个“不要”足以让世上所有的博物馆和所有的博览会脸红,大英
原创力文档

文档评论(0)