人类感染新型冠状病毒的个案.DOC

衛生防護中心 監測及流行病學處 衞生防護中心乃衞生署 轄下執行疾病預防及控制的專業架構 香港九龍亞皆老街147C 號3 樓 本署檔號 : (25) in DH SEB CD 9/12/1 Pt. 9 各位院舍 / 宿舍主管 / 感染控制主任： 人類感染新型冠狀病毒的個案 我特函通知閣下關於世界衛生組織於本年九月二十三日報告的 兩宗確診人類感染新型冠狀病毒的個案。 第一宗確診個案為一名60 歲沙特阿拉伯籍男子，該個案在近月已於沙特阿拉伯王國去世。第二宗確診個案為一名49 歲卡塔爾籍男子。他在病發前曾經到過沙特阿拉伯王國，現正因嚴重呼吸道疾病於英國倫敦接受治療。英國衞生防護局為病者的樣本進行測試，證實所感染的為一種新型冠狀病毒，並與第一宗個案的冠狀病毒相同。截至目前為止，世界各地並無錄得新的確診個案。 冠狀病毒可分為很多種類，在人類可引致輕微疾病，如傷風，亦可引致嚴重疾病，如嚴重急性呼吸系統綜合症(沙士)。這新發現的新型冠狀病毒與過往在人類中發現的冠狀病毒有所不同。初步資料指出並無證據顯示該兩宗確診個案的緊密接觸者曾經病發。根據英國衞生防護局，該兩名病者均呈現急性及嚴重呼吸系統疾病的病徵如發燒，咳嗽及氣促。冠狀病毒的感染途徑與其他呼吸道的感染(如流行性感冒)相似。因此，這種感染可能會通過患者咳嗽或打噴嚏而作人傳人的傳播。 世界衞生組織現時正在收集更多資料，以了解該兩宗個案對公共衞生的影響。衞生防護中心已經加強監測，以檢測任何人類感染新型冠狀病毒的個案，特別是由沙特阿拉伯王國或卡塔爾抵港的旅客。截至目前為止，香港並無錄得個案。衞生防護中心將密切留意事態發展。 為防止冠狀病毒或其他呼吸道傳染病的爆發，發燒的院友/工作人員，應避免返回院舍/機構。此外，如出現發燒及呼吸道感染病徵的住宿院友，應立即被隔離，及盡快求醫。 此外，市民應採取以下措施： 透過均衡飲食、適量運動、充足休息，避免過度緊張和避免吸煙以增強身體抵抗力； 維持良好的個人及環境衞生； 保持雙手清潔，並用正確方法洗手； 打噴嚏或咳嗽時應掩着口鼻，並妥善清理口鼻排出的分泌物； 打噴嚏、咳嗽或清潔鼻子後要洗手； 保持空氣流通； 避免前往人多擠迫而空氣流通欠佳的地方; 及 如有呼吸道感染症狀或發燒時，應戴上口罩，並及早求醫。 如察覺院友/工作人員出現呼吸道感染病徵或缺席的人數增加，請盡早通知衞生防護中心(電話號碼: 2477-2772，傳真號碼: 2477-2770)，以便進行流行病學調查及控制措施。 衞生署衞生防護中心總監 (張竹君醫生代行) 二零一二年九月二十五日