- 1、本文档共2页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
“ Down the rabbit hole” 坠入兔子洞
Hello, everyone. (大家好)
Today I am very happy to share the story with you.让我们一起来分享这个故事
One sunny day, Alice was tired of having nothing to do while her sister was busy reading a book that didn’t have any pictures in it . 一个暖洋洋的下午,爱丽丝无事可做正闲得发慌,而她的姐姐正忙着读书,一本没有图画的书。
A: What good is a book without pictures. 没有图画的书有什么好看的?
At this time, a white rabbit in a coat, ran towards her
R: Excuse me, do you have the time? 请问,现在几点了?
A: Well, not exactly. But I should think somewhere afternoon. 啊,说不准。不过我想应该是下午了。
Rabbit took a watch out of its pocket and looked at the time.兔子从口袋里拿出手表,看了看时间。
R:Oh, dear! Oh, dear! I shall be too late! 哦,糟了,糟了,我要迟到了!
A:Too late for what? Wait! 干什么迟到呀?等一等!
How amazing!
Alice followed after the white rabbit, it occurred to her that she had never before seen a rabbit with either clothes or a watch. But by then, she was already burning with curiosity.
爱丽丝追赶大白兔,她发现自己从来没有见过这样的兔子,穿着衣服,带着怀表。但这时候,她内心中强烈的好奇心已经被点燃了。
The rabbit jumped down a big hole. Having nothing else to do she decided to follow the rabbit down the hole . Never considering how she might get out again . 兔子跳进了一个大洞,因为没有什么事情做,爱丽丝决定跟着兔子到洞里去看看。而没想过待会儿该怎么出来。
Down, down, down. 向下,向下,再向下。
Alice fell for a long time and then she hit the ground. She found herself alone in a long low hall.
There were doors all around, but they were all locked.爱丽丝降落了很长时间,然后她撞到了地面,她发现她自己独自在一个长长低矮的大厅里。到处都是门,可它们全都锁着。
A: Mr . Rabbit ! Wait for me! 大白兔先生,等等我!
Mr . Rabbit ? Where are you ?大白兔先生?你在哪儿?
Oh! How shall I ever get out of here ?(哭腔) 哦!我该怎么出去呢?
Funny ! I don’t remember that table 好奇. 真好玩!我不记得有这张桌子啊。
Alice saw a small key on the table,
A:Perhaps I can leave after all(惊喜). 也許我能出去了。
Alice tried to open the doors with the key, but it did not fit any of the doors.
A:And again! Maybe not失望. 又錯了!也許出不去。
Then Alice noticed a small door, and put the key into it. The door opened, she could see a lovely garden on the other side.
A: How absolutely beautiful (惊叹)! 好美啊!
But I’m much too tall
文档评论(0)