“攻克柏林”的遗憾.doc

“攻克柏林”的遗憾 郑启五 我国邮政当局于8月15日发行“纪念中国人民抗日战争胜利及世界人民反法西斯战争胜利60周年》纪念邮票一套，由“全民抗战”、“中流砥柱”、“诺曼底登陆”、“攻克柏林”等四个画面组成，与以往的抗战题材纪念邮票相比，在枚数相同甚至更少的情况下，却体现出更大更广的容量，不但有国共双方的抗日场景，还有盟军中的美国与苏联的士兵。 在“诺曼底登陆”、“攻克柏林”两枚中不但把英语的说明设计进了图案，而且让这些英语在图案中起着某种艺术修饰功效。前一枚用英语固然十分贴切，而凭什么“攻克柏林”也用英语呢？怎么读怎么看都让人感到尴尬与难受，为什么不用俄语，难道它是一张好莱坞的二战电影招