托福、雅思和翻译证.pptVIP

笔译： 三级笔译证书考试 分为两部分，第一部分英译汉，要求考生将两篇各250词左右的英语文章译成汉语。第二部分汉译英，要求考生将两篇各250字左右的汉语文章译成英语。考试时间为3小时。 口译： 一级口译证书考试 包含两个部分：第一部分为交替传译，其中第一节为英译汉交替传译，要求考生将一段600词左右的英语讲话译成汉语；第二节为汉译英交替传译，要求考生将一段800字左右的汉语讲话译成英语。 该部分的考试采取听录音做翻译的方式进行。考生将听到的英语或汉语讲话分别译成汉语或英语，并同时录在磁带上。每段讲话录音中，每隔1分钟至2分钟有一段停顿，停顿时间约为播放录音时间的1-1.5倍，该时间是留给考生翻译的时间。听录音时，考生可以做笔记，并充分利用停顿的时间进行翻译。 口译： 一级口译证书考试 第二部分为同声传译，其中第一节为英译汉，要求考生将一篇约1000词的英语演讲以同声传译的方式译成汉语，第二节为汉译英，要求考生将一篇约1400字左右的汉语演讲以同声传译的方式译成英语。该部分采取听录音做同声传译的方式。 考生须将听到的英语或汉语讲话分别同传译成汉语或英语。 口译： 二级口译证书考试 分为两部分，第一部分英译汉交替传译，要求考生将一段500词左右的英语讲话译成汉语。第二部分汉译英交替传译，要求考生将一段700字左右的汉语讲话译成英语。考试时间大约为30分钟 三级口译证书考试 分为三部分，第一部分对话，要求考生将一段400字/词左右的对话分别译成英语或汉语。第二部分英译汉交替传译，要求考生将一段250词左右的英语讲话译成汉语。第三部分汉译英交替传译，要求考生将一段250字左右的汉语讲话译成英语。考试时间大约为30分钟。 英语四级笔译证书考试、英语四级口译证书考试。单独报考，分别颁发证书。考生可以选择报考任何一项，也可同时报考两项。 笔译考试内容为单句翻译和短文翻译两部分，时间为150分钟;口译考试内容为英汉互译、英译汉、汉译英三部分，时间为30分钟。 笔译考试为纸笔考试。口译考试采用考生听录音翻译并同时录音的形式。 满分为100分，及格70分，各个级别要求不同，详情登入： /infor.jsp?infoid=34313class_id=26_07_04 /infor.jsp?infoid=34312class_id=26_07_04 上海外语口译证书培训与考试，是由上海市高校浦东继续教育中心组织开发的继续教育项目，1994年经上海紧缺人才培训工程联席会议办公室确认为上海市紧缺人才培训工程项目。 由于坚持质量标准和严格的组织管理，上海外语口译证书考试已成为上海继续教育领域非学历证书考试项目中规模最大、用人单位认可度最高的项目之一，多次获得政府部门的重要科研成果奖、教材奖等。  我国最大的人力资源综合服务企业——世博集团上海市对外服务有限公司对获得上海外语口译证书者优先推荐工作。 详情参考：/ 考试包括 1、英语高级口译证书考试:　 2、英语中级口译证书考试:　　 3、日语口译证书考试:　　。 4、日语高级口译证书考试:　　 5、日语中级口译证书考试:　　 6、英语口译基础能力证书考试:　　 7、英语口译基础能力证书（B级）考试: 考试时间与报名费用 上海外语口译证书考试每年举行两次，英语高级口译、英语中级口译、日语中级口译笔试在每年3月中旬和9月中旬的一个星期六或星期日举行。 参加南京、宁波、杭州、青岛、深圳、烟台、南昌、武汉、南通、徐州考点笔试的考生，必须到相关报名点报名，每年报名日期为6月20日－26日、12月20日－26日。 报名收费标准现场报名考务费标准： 1、英语高级笔试考务费210元；2、英语中级笔试考务费180元；3、日语中级笔试考务费180元；外省市报名代办费标准： 1、在南京、宁波、杭州、南通考点报名，另收考试代办费20元/人次；2、在青岛、深圳、武汉、烟台、南昌、徐州考点报名，另收考试代办费30元/人次。    报名点和考点 报名：英语高级口译、英语中级口译、日语中级口译的笔试，英语口译基础能力考试（笔试＋口试）及日语高级、中级口译口试全部采取在网上报名。网址： 考点： 1、深圳：深圳市新世界文化发展有限公司（笔试、英语口试报名点；笔试承办单位）报名地址：深圳市深南中路新闻大厦2号楼7楼电话：0755网址： 2、口试考点：（1）上海外国语大学（英语高级口试、英语中级口试、英语口译基础能力笔试+口试）（2）上海应用技术学院（日语高级口试、日语中级口试）    报名点和考点 3、其报名点和考点： 详情： /xmjs/bmyks.htm    英语高级口译证书考试