圣劳伦斯礼拜堂_万塔_芬兰.pdfVIP

圣劳伦斯礼拜堂，万塔，芬兰 CHAPEL OF ST. LAWRENCE, VANTAA, FINLAND, 2010 建筑设计：亚梵拓建筑师事务所/威尔·哈拉，安奴·普斯蒂农 ARCHTECTS: Avanto Architects/Ville Hara, Anu Puustinen 环境 竞赛，以此确保建筑的艺术创意上能与设计融为一体。 征着世俗的旅程和其终点。人们转过身，沿着墙经过 墓地的礼拜堂位于万塔历史悠久的圣劳伦斯教堂 悲伤的空间 有天顶的走廊，来到小院子中，园中有小小的池塘， 附近。 礼拜堂在功能上主要为前来哀悼的人服务，提供寄 池底铺着天然石材。 圣劳伦斯教堂的旧石材和钟楼现在仍是该地区景 托哀思的场所。参加葬礼的人无声地遵循动线通过一系 接着进入昏暗、低矮的大堂空间，这里可以窥见 观的主要特征。礼拜堂被分为几部分以适应周边环境 列宗教性的空间，线路间穿插着若干房间。这些房间的 入口的庭院和之后牧师住所的老院子。在这里可以停 的尺度感。互为系列的 3 个不同大小的礼拜堂嵌套在 作用是让来访者在此为葬礼的下一个环节做准备。白色 歇一会儿，回忆与逝者一起的经历和生活。 垂直相交的石砌墙体内，使得墓地中堆砌的石块也与 的石砌墙和其旁边连续的天窗引导人们从一处空间进入 之后，顺着天窗的引导进入礼拜堂。礼拜堂敞开， 礼拜堂的设计相呼应。 下一处，从低处昏暗的地方走向光明的高处。 高耸的空间的尽头是被照亮的石砌墙的交界处，在这 建筑使用了与该地区的旧建筑物相似的材料：墙角 路线，具有象征性的动线 里吊唁者将与死者见面。通往墓地的墙是半透明的， 的砌砖、天然石材、生锈的铜片和铜网。分隔墙则都是 礼拜堂建筑的动线象征着一个基督徒的灵魂从这 两面都罩着锈面的铜网，寓意显示今生和来世的屏幕。 现浇的白色混凝土材质。礼拜堂的预计使用寿命是200 里走向来世的过程。 离开礼拜堂时将走过一个小花园，到达墓地。道路虽 年。在确定最后的施工图之前还进行了一次公开的艺术 人们沿着外墙走过。墙壁和位于其尽头的钟楼象 然曲折，但向前延续。□（司马蕾 译） 1 外景/Exterior view（摄影/Photo: KUVIO） 44 世界建筑 2012/03 Context stone, patinated copper sheet and mesh. The partition Cemetery chapel is situated in the vicinity of walls are in-situ cast white concrete. The lifespan the historic Church of St. Lawrence in Vantaa. target for the chapel is two hundred years. An open art The old stone church with its bell tower remain competition was scheduled before the final construction the dominant features in the landscape. The chapel documents were drafted, so that the art could be has been divided