Inmarsat对于俄罗斯陆地BGAN强制路由FRG信息.DOCVIP

Inmarsat对于俄罗斯实行陆地BGAN强制路由（FRG） 和访问终端/SIM卡使用策略的通知 介绍/背景 根据俄罗斯的通信法律，FSUE Morsviazsputnik（俄罗斯授权提供Inmarsat移动卫星通信服务的机构）于2009年12月15日开始对俄联邦领土上的BGAN通信实行强制路由（FRG）合法拦截。 如今强制路由（FRG）已经对所有未注册的SIM卡（指未在FUSE Morsviazsputnik的数据库中注册的SIM卡）的电路交换和语音通信服务生效。未注册的SIM卡用户将不能在俄联邦领土上使用Inmarsat的BGAN服务。 此外，强制路由（FRG）将在2011年的3月末对分组交换的BGAN通信生效。 强制路由是如何工作的 从专业的技术角度来说，强制路由现已完全由Inmarsat的核心网管理。从技术上这意味着不必使用专用的APN就可以生效。因此，分销商（DP）将不必为俄罗斯（或者其他实施强制路由的国家）购买APN或者追溯自己的设备供应。 强制路由将会影响所有进入俄联邦地区的终端/SIM卡的通信。 处理方式 根据Inmarsat的政策，Inmarsat所属提供商和用户在使用移动卫星服务时应遵守国际规定。 访问终端 非居住地的Inmarsat用户如果携带BGAN终端/SIM卡前往俄罗斯，可以通过以下提供的操作说明将BGAN设置为运行在“访问”终端/SIM卡模式。 根据俄罗斯的法规，访问终端政策适用于单次访问时间不超过6个月并注册为访问模式的Inmarsat BGAN 终端或者SIM卡。 超出6个月期限之后，BGAN终端必须离开该俄罗斯或者得到当地机构的重新授权。 根据法律规定，用户需要向俄罗斯授权的服务提供商（FSUE Morsviazsputnik）注册。 “访问”BGAN终端/SIM卡政策适用于一次性的入境，该政策的实行主要是方便商务旅行的个人和媒体使用。 非访问终端模式 假使需要多次入境或者Inmarsat终端需要在俄罗斯地区固定使用，用户需要与俄罗斯授权的服务提供商（FSUE Morsviazsputnik）签订商业合同。 实施细则 访问终端 为了保证BGAN终端在俄罗斯联邦领土上的无缝切换，Inmarsat的终端用户需要在踏上俄罗斯领土之前提交以下信息： 用户名称（法人或者自然人，对于自然人，需要提供护照号码）； 终端使用人的国籍； 访问者在俄罗斯联邦领土上的逗留地区和时间范围； 终端类型； 终端序号； SIM卡的MSISDN和IMSI，注册号码。 以上的信息需要提交到以下联系方式，电话/EMAIL均可： Morsviazsputnik Customer Support Tel.: +7 495 7953209 Email: HYPERLINK mailto:support@ support@ 访问模式的注册服务将在收到以上信息的3个工作日之内为BGAN终端用户提供。工作日定为除了俄罗斯公共假期的每周一到周五早九点至晚五点。 非访问终端 固定使用的BGAN终端/SIM卡的注册服务将在收到以上信息并且签订INMARSAT BGAN服务合同后的3个工作日之内提供。工作日信息上文已定义。 Inmarsa宽带通信标准服务协议的条款同样适用于在俄罗斯联邦地区提供的Inmarsat通信服务。 管理费用 法律规定，用户通过俄罗斯授权的服务提供商(FSUE Morsviazsputnik) 开通的访问模式和固定模式的注册，都将免费提供。 联系方式 如需要其他的关于陆用BGAN终端强制路由实施或者注册协议的信息，请联系： Francesco Toschi Manager, Market Access Inmarsat Tel. +44 (0)20 7728 1302 E-mail: HYPERLINK mailto:francesco_toschi@ francesco_toschi@ Svetlana Korableva Head of Customer Support MVS Tel: +7 (495) 795-3207 E-mail: HYPERLINK mailto:lana@marsat.ru lana@marsat.ru