光棍节的故事.pptVIP

This is a once-in-a-lifetime festival 这是一个一年一遇的节日…… This festival is a group of people alone 这个节日是一群人的孤单…… Happy Singles’ Day 2012.11.11 Singles’ Day coming…… What to do, is still bachelor! 怎么办，依然是光棍…… Singles’ Day falls on every November 11th, and as the name indicates, this relatively new holiday is one exclusively for people who are still living the single life. China is the only country in the world that has set aside a special day for singles to celebrate their lives. To find out more about this celebration, watch on. 每年的11月11日是“光棍节”。节如其名，这个新鲜的节日是专门为那些还过着单身生活的人们设立的。中国是世界上唯一一个专门为光棍们设立节日的国家。来一起了解一下这个节日吧~ Brief Introduction An old story goes that once there were four single men, leading very boring lives. None of them were married, or had lovers, or did anything exciting. They just sat around all day and played Mahjong. 故事从四个过着单调生活的单身汉说起。他们没有人结婚，连女朋友都没有，日子过得无精打采，终日打麻将度过。 Origin of Singles’ Day One day they played Mahjong from 11 in the morning until 11 at night. During the game, no matter who won, the winning card was always the four columns card (the card shows four independent, parallel columns in two lines). Even more of a coincidence, it was Nov 11, or 11/11. In order to commemorate the day, they nicknamed it Singles Day. 有一天他们打麻将从早上11点打到了晚上11点。奇妙的是，不管谁赢，都赢在了“四条”上。更加巧合的是，这一天正是11月11号。为了纪念这一天，他们给它命名为“光棍节” Bachelor? 光棍好么？ A bachelor is a kind of state光棍是一种境界 How can people get the different day! 不一个人过怎能对得起这个日子！ Independent 独立自主 No drag 沒有拖累 Dont sweep houses 不扫房屋 Dont fold bed was 不叠床被 All income 所有收入 own 自己支配 Free valuable 自由可贵 Bachelor long live 光棍万岁 Bachelor really Not good? 光棍真的 不好么？ One man, one bed no company sleep! 一人一床没人陪睡！ A bottle of a cup of a man drunk! 一瓶一杯一个人醉！ Nobody share a person tired! 无人分享一个人累！ A man sick people suffer a! 一人生病一人遭罪！ Centurys day! Cant but!!!!!!! 世纪光棍节！不能不过！！！ How do the bachelor? 光棍们怎么过？ Carnival ~ 狂欢…… Celebrate the end at last year to year alone. 庆祝终于终结了年复一年的孤单! Sleep to nature to wake in t