感恩节英语演讲.pptVIP

The origin In 1620, the settlers, or Pilgrims, they sailed to America on the May flower, seeking a place where they could have freedom of worship. （1620年，一些朝圣者（或称为清教徒）乘坐“五月花”号船去美国寻求宗教自由。） After a tempestuous(狂暴的) two-month voyage they landed at in icy November, what is now Plymouth ,Massachusetts.（普里茅斯，马萨诸塞州） During their first winter, over half of the settlers died of starvation or epidemics. Those who survived began sowing in the first spring. （在第一个冬天，半数以上的移民都死于饥饿和传染病，活下来的人们在第一个春季开始播种。） All summer long they waited for the harvests with great anxiety, knowing that their lives and the future existence of the colony depended on the coming harvest. （整个夏天他们都热切地盼望着丰收的到来，他们深知自己的生存以及殖民地的存在与否都 将取决于即将到来的收成。） Mayflower 五月花号（Mayflower）是英国移民驶往北美的第一艘船只。以运载一批分离派清教徒到北美建立普利茅斯殖民地和在该船上制定《五月花号公约》而闻名。 分离派是英国清教中最激进的一派，由于受英国国教的残酷迫害 ，1608年8月离开英国到荷兰。1620年9月23日，在牧师率领下乘五月花号前往北美。11月21日，于圣诞节后第一天在普利茅斯地方上岸。在登陆前，由分离派领袖在船舱内主持制定一个共同遵守的《五月花号公约》，有41名自由的成年男子在上面签字。此公约奠定了新英格兰诸州自治政府的基础。 The origin Finally the fields produced a yield rich beyond expectations. And therefore it was decided that a day of thanksgiving to the Lord be fixed. （后来，庄稼获得了意外的丰收，所以大家决定要选一个日子来感谢上帝的恩典。(yield ? vi.屈服；倒塌 ?vt.产生；让出 n.产量)） Years later, President of the United States proclaimed （宣告，公布）the fourth Thursday of November as Thanksgiving Day every year. Customs 美国最著名的庆典是从1924年开始的梅西百货感恩节游行(Macy‘s Thanksgiving Day Parade) 特色是众多巨大的卡通造型气球。 Customs Thanksgiving shopping has become the custom of Americans. From Thanksgiving to Christmas this month, U.S. retail（零售） sales to 1/3 of the year, is a traditional various merchants （商家）sale busy season. Crazy shopping month beginning from the day after the Thanksgiving , that day is known as Black Friday. Customs 每年一度的总统放生火鸡仪式始于1947年杜鲁门总统当政时期，但这个传统仪式可以追溯到美国内战林肯总统时期。 1863年的一天，林肯的儿子泰德突然闯入内阁会议请求赦免一只名叫杰克的宠物火鸡，因为这只被送进白宫的火鸡，即将成为人们的感恩节大餐。 Customs People’s favorite game is the pumpkin run(南瓜赛跑). In this competition ,everyone