附录一专有名词中英对照.DOC

附錄一? 專有名詞中英對照 退火 放大係數 電弧縫銲 電弧點銲 長寬比 條板 梁 梁柱 雙軸撓曲 含斜撐構架挫屈係數 脆性斷裂 挫屈載重 組合構材 對接 外覆材 封閉型式解 偏差係數 冷軋型鋼構材 冷軋效果 柱 組合機構 結實斷面 合成梁 合成柱 接合 臨界載重臨界彎矩 曲率 設計文件 設計強度 斜向支撐 斜向張力場作用 隔板 隔板作用 雙曲率 側移 韌性係數 有效長度 有效長度係數k? 有效慣性矩 有效勁度? 有效寬度 彈性分析 肢材 伸長率 埋置物 尤拉公式 尤拉載重 因數化載重 聯結物 疲勞 填角銲 一階分析 平寬 翼板捲曲 撓曲強度 樓板系統 力 斷裂韌度 構架挫屈 構架不穩定 完全合成梁 熔銲 平緩降伏型式 槽銲 熱作鉚釘 熱軋 混合梁 非彈性作用 內彎半徑 不穩定性 接頭 側向支撐構材 側向(或側向-扭轉)挫屈? 極限狀態 突唇 載重係數 載重 載重及強度係數設計 載重及強度係數設計 局部挫屈 下限載重 彎矩再分配 標稱載重 標稱長度 非結實斷面 平面構架 塞孔銲 後挫屈強度 拉拔破壞 穿剌破壞 橫樑 旋轉半徑 所需強度 殘留應力 抵抗能力 強度折減因子 電阻銲接 鋼構架 屋頂板 翼板根部 旋轉容量 旋轉勁度 聖裴南扭矩 二階分析 斷面模數 使用載重 使用性極限狀態 形狀係數 尖銳降伏型式 剪力磨擦 剪力延遲 剪力牆 側傾 側向挫屈 單曲率 細長比 長細比 摩擦型接頭 空間構架 續接 穩定極限載重 鋼承板 屋頂鋼板 樓承板 牆承板 屋頂承板 加勁肢材 加勁肢 勁度 應變老化 應變硬化 強度設計 強度極限狀態 應力 應力集中 強軸 結構系統 短柱 連續逼近法 被支撐構架 切線模數 臨時結構物 張力強度 張力區效應 角焊之焊趾 扭矩-拉力關係 無支撐長度 銲蝕? 不均勻冷卻 邊滾軋鋼板 未加勁肢材 上限載重 豎向支撐系統 牆板豎材(牆面材) 翹曲扭矩 弱軸 腹板挫屈 腹板皺曲 銲接 寬厚比 工作載重 降伏彎矩 降伏平台 降伏點 降伏強度 降伏應力 Anneal Amplification factor Arc seam weld Arc spot weld Aspect ratio Batten plate Beam Beam-column Biaxial bending Braced frameBuckling Coefficient Buckling fracture? Buckling load Built-up member Butt joint Cladding Closed-form solution Coefficient of variation Cold-formed steel member Cold-work effect Column Combined mechanism Compact section Composite beam Composite column Connection Critical loadCritical moment Curvature Design documents Design strength Diagonal bracing Diagonal tension field action Diaphragm Diaphragm action Double curvature Drift Ductility factor Effective length Effective length factor k Effective moment of inertia Effective stiffness Effective width Elastic analysis Element Elongation Embedment Euler formula Euler load Factor load Fastener Fatigue Fillet weld First-order analysis Flat width Flange Curling Flexural strength Floor system Force Fracture toughness Fracture buckling Fracture instabil