- 0
- 0
- 约小于1千字
- 约 2页
- 2019-05-07 发布于江苏
- 举报
--
-
牧童
唐·吕岩
草铺横野六七里,笛弄晚风三四声。
归来饱饭黄昏后,不脱蓑衣卧月明。
译文:
广阔的原野,绿草如茵; 晚风吹拂着野草,还没见归来的牧童,却先听见随风传来的牧
童悠扬的愈来愈近的笛声, 笛声时续时断, 随风飘扬。 牧童回来吃饱了饭, 已是黄昏之后了,他连蓑衣也不脱,就躺在月夜的露天地里休息了
赏析:
“草铺横野六七里, 笛弄晚风三四声。 ”诗句给我们以视觉和听觉上的感受,
放眼望去,
原野上草色葱茏;侧耳倾听,晚风中牧笛声声。一个“铺”字,把草的茂盛和草原给人的那
种平缓舒服的感觉,表现出来了;一个“弄”字,更显出了一种情趣,把风中笛声的时断时
续、悠扬飘逸和牧童吹笛嬉戏的意味,
传达出来了。 草场的宽阔无垠为牧童的出场铺垫了一
个场景,笛声的悠扬悦耳, 使我们想象到晚归牧童劳作一天后的轻松闲适的心境。
未见牧童,
先闻其声,给人无限美好的想象空间。当然,这里的“六七里”和“三四声”不是确指的数
字,只是为了突出原野的宽阔和乡村傍晚的静寂。
“归来饱饭黄昏后,不脱蓑衣卧月明。 ”诗人笔锋一转,开始写吃饱饭的牧童休息的情
景。把以地为床,以天为帐,饥来即食,困来即眠,无牵无挂,自由自在的牧童形象刻画得
活灵活现。没有家人聚集的场景,没有伙伴嬉戏的情景,吃饱了饭的牧童,连蓑衣都不脱,
就躺在月夜里的草地上。 是累了, 想躺下来好好地舒展一下身子?是喜欢月夜的景色, 想好
好地欣赏一下?仰望明亮的月儿, 牧童心里会想些什么?或者什么都没想, 就睡着了??诗
人似乎只把他之所见如实地写了下来,却让我们不禁浮想联翩。
草场、笛声、月夜、牧童,像一幅恬淡的水墨画,使我们的心灵感到宁静。 《牧童》一
诗,不仅让我们感到了“日出而作,日落而息”的生活的安然与恬静,也让我们感受到了牧
童心灵的无羁无绊, 自然放松。 白天有牛和牧笛为友,晚上有清风明月相伴,真如世外桃源的生活。当然,透过诗,我们也看到作者心灵世界的一种追求,对远离喧嚣、安然自乐的生
活状态的一种向往。
您可能关注的文档
- 束管监测系统原理.docx
- 2019年个人原因辞职信范文.docx
- 《电力安全生产管理规程》有害气体中毒急救技术规范.docx
- 网络执行查控系统申请书.docx
- 系统测试的目的.docx
- 《电力安全生产管理规程》溺水急救技术规范.docx
- 故宫报警系统.docx
- 牧羊人的奇幻之旅.docx
- 国内外变频器品牌大全.docx
- 杜牧《过华清宫》三首拼音版.docx
- 2026年宝鸡三和职业学院招聘备考题库(3人)精选答案详解.docx
- 2025至2030中国聚丙烯(PP)合成纸行业市场深度研究与战略咨询分析报告.docx
- 2026年宝鸡智博学校教师招聘备考题库及完整答案详解.docx
- 数字化办公系统培训教材.docx
- 广东省2026届高三地理下学期5月押题预测卷四.doc
- 2026年宝鸡三和职业学院招聘备考题库(3人)有完整答案详解.docx
- 2026年宝鸡三和职业学院招聘备考题库(3人)(含答案详解).docx
- 2026年宝鸡三和职业学院招聘备考题库(3人)完整参考答案详解.docx
- 2026年宝鸡三和职业学院招聘备考题库(3人)含答案详解.docx
- 2025至2030革皮服装行业市场发展分析及投资前景报告.docx
最近下载
- 中小学生端午节假期安全教育主题班会PPT课件.pptx VIP
- 机器人等级考试三四级资料-第01课:初识Mixly和Fduino UNO.pptx VIP
- FULING富凌H200空压机中文说明书说明书用户手册.pdf
- Praat语音软件操作手册.docx VIP
- 2025-2026学年重庆市江津实验中学、田家炳中学、李市中学、白沙中学等金砖六校九年级(上)期末化学模拟试卷(含答案).pdf VIP
- 阿特拉斯•科普柯 冷冻式干燥机.pdf VIP
- 重庆市九龙坡区2024-2025学年九年级上学期期末考试数学试题(含答案与解析).pdf VIP
- 浙江省杭州市富阳区2023-2024学年三年级上学期数学期末试卷.docx VIP
- TXFQC-合成橡胶消防水带.pdf VIP
- 重庆市九龙坡区渝高教育集团2024-2025学年九年级上学期期末考试物理试题(含答案).pdf VIP
原创力文档

文档评论(0)