8..世说新语-二则预习复习巩固+典题练习学习进修资料.docVIP

-_ PAGE 《世说新语》二则 一、作家作品 选自《世说新语笺疏》。 《世说新语》是南朝宋临川王刘义庆组织编写的一部志人小说集，主要记载了汉末至东晋士大夫的言谈、逸事。（作者非刘义庆） 二、《咏雪》（出自《世说新语·言语篇》） （一）原文： 咏雪 谢太傅/寒雪日/内集，与儿女/讲论文义。俄而/雪骤，公/欣然曰：“白雪纷纷/何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中/差可拟。”兄女曰:“未若/柳絮因风起。”公大笑/乐。即/公大兄无奕/女，左将军王凝之/妻也。 （二）重点字词解释： 1. 谢太傅/寒雪日/内集——内集：把家人聚集在一起； 2. 与儿女/讲论文义——儿女：这里泛指小辈，包括侄儿侄女；文义：文章的义理； 3. 俄而/雪骤——俄而：不久，一会儿；骤：急； 4. 公/欣然曰——欣然：高兴的样子；然：……的样子； 5. 白雪纷纷/何所似——何：什么；似：像； 6. 撒盐空中/差可拟——差：大体；拟：相比； 7. 未若/柳絮因风起——未若：不如，不及；因：趁，乘； 8. 即/公大兄无奕/女——即：是。 （三）翻译： 谢太傅在一个寒冷的下雪天把家人聚集在一起，和小辈们谈论文章的义理。不久，雪下得急了，谢太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”他哥哥的长子胡儿（谢朗）说：“把盐撒在空中大体可以相比。”他哥哥的女儿（谢道韫）说：