关于汉语趋向补语“上”“上来”“上去”“上……来”的历时考察.docVIP

关于汉语趋向补语“上”“上来”“上去”“上......来”的历时考察 汉语的动补结构类型有许多种，包括带结果补语的动 补结构、带趋向补语的动补结构和带程度补语的动补结构 等。其中带趋向补语的动补结构语序甚为复杂，根据宾语位 置的不同，可以有三种格式，分别是在主要动词之后，趋向 动词之前；在复合趋向动词之间；在整个动趋式之后。前人 研究发现，汉语“动趋式”结构以上这三种格式的产生存在着 历史层次性，对于这三种格式的选择，有着复杂的制约因素。 本文主要阐述作为趋向补语“上”及其与表示方向义的“来/ 去”组合的历时考察。 “上”作补语，可以表示三方面的意义：①表示由低处 向高处：爬上山顶。②表示有了结果或达到目的：锁上门/ 那时他家穷得连饭都吃不上。③表示开始并继续：爱上了农 村。 一、上 “上”大概从汉代开始作补语，我们在《史记》、《论衡》 共找到三处例子。 元光五年，有诏征文学，菌川国复推上公孙弘。 齐襄公与鲁君饮，醉之，使力士彭生抱上鲁君车。 东海张霸通《左氏春秋》，案百篇序，以《左氏》训诂， 造作百二篇，具成奏上。 从例我们看到，“上”最初作补语时已经可以后接宾语， 所以在某种程度上可以说此时趋向动词“上”作补语的用法已 较成熟。 魏晋南北朝至唐代，“上”作补语的例子很多，显然可 以作补语了。这时期的补语“上”语义上并没有表现出明显的 虚化现象，“上”也只是具有［+具体位移］