iso67471998(中文版和英文版).docVIP

ISO 6747:1998 PAGE ii PAGE 9 国际标准 ISO 6747 第3版 1998-10-01 土方机械 — 推土机—术语和商业规范 参考号 ISO 6747:1998 前 言 ISO（国际标准化组织）是国家标准团体（ISO成员国）的世界性联盟。国际标准的制订工作通常由ISO技术委员会进行。每个成员国有权利参加已经设立的技术委员会和感兴趣的课题。与ISO有联络的国际组织、政府和非政府组织也可参加这项工作。ISO与电工标准化方面的国际电工委员会（IEC）密切协作。 国际标准草案采用由技术委员会散发给各成员国进行投票表决。作为一项国际标准的发布，要求至少由75%的成员国投赞成票。 国际标准ISO 6747由ISO/TC 127“土方机械”技术委员会，SC4“商业术语、分类与规格”分技术委员会制订。 本国际标准的附录Ａ是标准的附录。 ISO 6747对第二版（ISO 6747:1988）作了技术修订，同时废止和代替第二版。 ISO 6747:1998 ISO 6747:1998 PAGE 2 PAGE 23 国际标准 ISO 6747:1998 PAGE 1 土方机械 — 推土机—术语和商业规范 1 目的 本国际标准规定了自行式履带或轮胎推土机及其工作装置的术语和商业文件中的技术内容。本国际标准适用于ISO 6165定义的土方机械中的推土机。 2 引用标准 下列标准所包含的条文，通过在本标准中引用而构成为本国际标准的条文。本标准出版时，所示版本均为有效。所有标准都会被修订，使用本国际标准的各成员国应探讨使用下列标准最新版本的可能性。ISO和IEC成员国均持有当前有效国?际标准的注册清单。 ISO 3450:1996，土方机械 — 轮胎式机器的制动系统 — 系统和性能要求及试验方法 ISO 5040:1992，土方机械 — 轮胎式机器 — 转向要求 ISO 6016:1998，土方机械 — 整机及其工作装置和部件的质量测量方法 ISO 6165:1997，土方机械 — 基本类型 — 术语 ISO 6746-1:1987，土方机械 — 尺寸和符号的定义 — 第1部分：主机 ISO 6746-2:1987，土方机械 — 尺寸和符号的定义 — 第2部分：工作装置 ISO 7457:1997，土方机械 — 轮胎式机器转向尺寸的测量 ISO 7464:1983，土方机械 — 牵引力的测试方法 ISO 9249:1997，土方机械 — 发动机试验规范 — 净功率 ISO 10265:1998，土方机械 — 履带式机器 — 制动系统的性能要求和试验方法 ISO 10266:1992，土方机械 — 机器液体系统作业的坡道极限值 — 静态测试法 3 定义 本国际标准采用下列定义。 注--有些定义摘自其他国际标准或进行了修改，定义采用了最新版本国际标准规定的定义。 3.1 一般术语 3.1.1 推土机 配备有推土铲工作装置，通过机器向前运动进行切削、移动和铲平物料，或安装一个附属装置来施加推力或拉力的自行履带式或轮胎式机械[ISO 6165:1997]。 注—见图1和图2。 图1 — 履带式推土机 图2 — 轮胎式推土机 3.1.2 主机 不带制造厂技术说明书上规定的工作装置时的推土机。 注 — 主机应配备有安装3.1.6中列出的工作装置时所必需的连接件。 3.1.3 工作装置 为执行基本的设计功能，安装在主机上的一组零件。 3.1.4 附属装置 为特定用途，能安装在主机上的一组零件的总成。 3.1.5 部件 主机、工作装置或附属装置的零件或其总成。 3.1.6 推土铲 前推土板、顶推架和相关的调位装置。 3.1.6.1 直推土铲 推土铲的切削刃始终与X平面保持平行的位置。 注 — 见图3。 3.1.6.2 角推土铲 推土铲的铲刀位置可能改变，使切削刃与X平面存在一定角度。 注 — 见图4。 图3 — 直推土铲履带式推土机 图4 — 角推土铲履带式推土机 3.1.6.3 侧倾和前后倾斜 直推土铲和角推土铲的动作方式。 注 — 当采用液压系统进行操纵时，推土板的动作由液压操纵。 3.1.6.3.1 侧倾动作 推土板的位置可能改变，切削刃与Z平面形成一定角度的推土板动作。 注 — 见图5。 3.1.6.3.2 前后倾斜动作 推土板上部可以围绕平行于切削刃的轴线转动而改变其角度的推土板动作。 注 — 见图6。 图5 — 侧倾动作 图6 — 前后倾斜动作 3.1.7 松土器 安装在主机后部支