《法律英语词汇集锦》.doc

法律英语词汇集锦 商法总论 商人法 law merchant 商法commercial law mercantile Law Business Law 禁反言 estoppel 商事关系commercial relation 主观主义标准standard of subjectivism 客观主义标准standard of objectivism 商事法律关系Legal commercial relation 商人人格关系commercial personality relation 商事营业关系commercial business relation 新商人主义标准Standard of neo- merchant creed 民商立法体制civil and commercial legislative system 民商分立体制separation system of civil and commercial codes 民商合一体combination system of civil and commercial codes 分合折衷体制eclecticism legislative system 主观意义的企业business 客观意义的企业enterprise 商主体 merchant commercial person 商行为 commercial action 商事代理commercial agent 商业名称trade name 行纪人broker 公司法 公司corporation company 合伙partnership 合股公司 joint-stock company 特许公司 chartered corporation 注册公司 registered corporation 法定公司 statutory corporation 无限公司 unlimited corporation 有限责任公司 limited corporation 股份有限公司 limited by shares 母公司 parent corporation 子公司 susbsidiaries 上市公司 quoted corporation 公司集团 groups 保证公司 limited by guarantee 慈善公司 charitable corporation 控股公司 holding corporation; holding company 公开公司publicly held corporation 闭锁公司closely held corporation 公公司a pub1ic company 私公司a private company 一人公司one-man company 公司治理corporation governance 公司人格corporation personality 契约束nexus of contract 公司法人格否认Disregard of Corporate Personality 刺破公司面纱Piercing the Corporate Veil 揭开公司面纱，Lifting the veil of the Corporation 普通合伙general partnership 有限合伙Limited partnerships 合伙人partner 有限责任limited liability 公司章程articles of association 注册证书certificate of incorporation articles of incorporation 发起人的受托义务Promoter’s fiduciary obligation 认购协议 subscription agreement 既成事实公司de facto corporation 法律上的公司de jure corporation 公司设立瑕疵defective incorporation 受托人义务fiduciary obligation 结论性证据conclusive evidengce 股份share 股息dividends 关联第三方connected third parties 出资（投资）invest 股东shareholder 小股东 minority shareholder 单个股东individual shareholder 消极股东passive shareholder 积极股东active shareholder 刺穿公司面纱pierce the corporate veil 揭开公司面纱lifting the company veil 逆向合并 reverse merger 收购公司acq