建设工程规划设计合同.docxVIP

PAGE PAGE 2 建设工程规划设计合同 （民用建设工程设计合同） 工 程 名 称： 青岛蓝海新港城（中岛）修建性详细规划项目 合 同 编 号： 委 托 方： 青岛蓝海新港城置业有限公司 设 计 方： 上海现代建筑设计（集团）有限公司 签 订 日 期： 2010 年 月 日 签 订 地 点： 青岛市 中华人民共和国建设部 监制 国家工商行政管理局 委托方： 青岛蓝海新港城置业有限公司 （以下简称甲方） 承揽方： 上海现代建筑设计（集团）有限公司 （以下简称乙方） 经友好协商，本着相互尊重原则，甲方委托乙方设计青岛蓝海新港城（中岛）修建性详细规划项目，为明确双方责任，确保完成任务，共同信守合约，经双方协商一致，特签定如下 HYPERLINK /target=_blank 协议，以供双方共同遵守执行。 第一条 本合同依据下列文件签订 1.1《中华人民共和国合同法》《中华人民共和国建筑法》《建设工程勘察设计市场管理规定》。 1.2国家及地方有关建设工程勘察设计管理法规和规章。 1.3建设工程批准文件。 第二条 本合同工作内容 2．1 规划范围：青岛蓝海新港城（中岛）规划。 2．2 规划要求：青岛蓝海新港城（中岛）修建性详细规划。 2．2 规划内容：在项目功能结构和空间形态、开发体量等获得业主认可的基础上，进行项目符合政府报批要求的修建性详细规划，规划审批通过后的方案如有调整亦包含在此合同内容范围内，并提交相应成果，不另行计费。 2．3 规划成果要求：按国家及地方规范、规定设计详细成果。规划方案设计成果（以下简称“设计成果”）应得到甲方充分认可，并通过国家及地方规划主管单位的审批。 2．4 甲方应向乙方提交的有关资料： 序号 资料及文件名称 份数 提交日期 有关事宜 1 地形图 1 与设计同步 2 有关地质，水文资料 1 与设计同步 3 设计任务书 1 与设计同步 备注：基础资料应在 2010年6月30日 前由甲方提交给乙方。 第三条 工作任务周期 本 HYPERLINK /target=_blank 合同内容从 2010 年 9 月 10 日设计制作开始到 2010 年 09 月 30 日之前完毕。 乙方应向甲方交付的设计资料及文件 序号 资料及文件名称 份数 提交日期 有关事宜 1 成果文本电子档案 1 2010年9月30日 报规委会资料 2 成果电子光盘 2 2010年9月30日 报规委会资料 3 成果文本 8 2010年9月30日 报规委会资料 第五条 合同费用、计费标准及费用支付进度 5.1 该项目设计费总计人民币 346.00 万元，美元60万元， 其中：详细规划篇：计人民币 230 万元，设计团队为上海现代建筑设计（集团）有限公司； 建筑专篇：计美元 60 万元，设计团队为Ehrenkrantz Eckstut Kuhn （EEK）建筑师事务所 (EEK)，按支付当日国家汇率牌价由甲方支付人民币，再由乙方按支付当日汇率牌价以美元支付美国EEK建筑师事务所。 交通专篇：计人民币 116 万元，设计团队为上海市城市规划设计研究院； 上述合同费用已含为履行本合同所需支付或可能产生的全部税费，包括但不限于： 上述美国EEK建筑师事务所、上海市城市规划设计研究院（以下单独或合称“各分包方”）的费用由甲方直接支付给乙方，由乙方与上述两家单位签署分包合同并支付相关费用。 5.2 设计计费标准：按城市规划设计计费指导意见计费，交通、市政如有特殊要求需另外报价。 5 .3费用支付进度 付款进度按照设计费总费用支付比例计算支付，人民币和美元费用按照相同比例和如下付款进度支付： 付费次序 占总设计费 付费额(万元) 付费时间 (由交付设计文件所决定) 人民币 美元 第一次付费 20% 合同签订后五个工作日内 第二次付费 30% 初步方案经甲方认可后五个工作日内 第三次付费 20% 方案经专家评审会通过后 第四次付费 20% 方案通过青岛市规划主管单位审批后 第五次付费 10% 正式成果提交后五个工作日内 5. 4乙方应根据本合同约定的付款进度向各设计专篇（建筑专篇、交通专篇）对应的各分包方支付设计费用，若乙方未按时支付的，甲方有权从总设计费用中扣除相应设计费。 第六条 双方权、责