BVI企业性公司章程汉语版.docVIP

PAGE PAGE 19 BVIPTEBC 2007/01/41(OVNOC) BVI公司号码：1425317 英属维尔京群岛 2004年BVI企业性公司法令 3L集团《公司备忘录》和《公司章程》 股份有限公司 2007年8月15日建立 在英属维尔京群岛建立 中瑞国际—企业全方位解决方案提供商 专业提供企业注册、管理、策划、上市、开户、做账、报税、审计、年检、年审、年报、配对、报关、更名、代名、培训、认证、代理、加盟、合作、商标、专利、书号、刊号、公证、融资、重组、并购、包装、签证、投资、移民等一站式顾问服务。全面为中小企业树立国际形象，创立国际品牌，为企业拓展国际市场提供操作平台。为了令客商迅速了解中瑞国际所提供的服务，中瑞国际对每一项服务撰写、提供说明书。中瑞国际已致力确保说明书内容的正确性，如有错漏，中瑞国际不承担任何责任。此资料属中瑞国际所有，如有引载，请注明出处。中瑞国际对此说明书保留最终解释权。如有任何疑问，欢迎随时垂询400-889-7020，深圳0755进一步咨询。 英属维尔京群岛 2004年BVI企业性公司法令 3L集团《公司备忘录》和《公司章程》 股份有限公司 1．定义和解释 1.1在这个《公司备忘录》和所附的《公司章程》里，如果不存在与主题或上下文矛盾的情况： “法令”指的是2004年BVI企业性公司法令（2004年第16号），包括根据本法令制定的法规。 “章程”指的是所附的本《公司章程》。 “董事长”的含义是条款12规定的内容。 “分配”就是公司对股东的分配，不包括股票，是指直接或间接地转移资产，或为有利于股东，或为造福某一股东招致的债务，与股东持有的股票有关，无论何种手段购买资产，购买、赎回或其他收购的股份，转让或负债，包括红利； “合格人士”指个人，公司，信托，死者个人的遗产，合伙及非公司组织的人； “备忘录”指的是本《公司章程》的备忘录； “登记员”指的是法令第229条中任命的法人事务登记员； “董事决议” 是指： （a）决议指的是正式召开和召集的公司董事会议或者公司董事委员会的正式会议，出席会议的董事进行投票，赞成票超过半数通过的决议，某一董事拥有一张以上的投票权利的情况除外，为了满足超过半数的目的，他投的票数就算做他本人充当的人数； （b）全体董事或者公司董事委员会所有成员通过的决议，应该形成书面形式，视情况而定； “股东决议”是指： （a）正式召开的和召集的公司股东会议，出席会议有投票权并表决的股东，投赞成票过半数超过百分之五十，所通过的决议；或者 （b）有投票权的股东，投赞成票过半数超过百分之五十，所通过的决议，应该形成书面形式； “印章” 指已正式通过作为公司普通印章的任何印章； “证券”是指各种公司的股票和债务，包括但不限于，期权、认股证及购入股份或债务权利； “股票”指的是公司发行的或者即将发行的股票； “股东” 是指，其名字注册到公司会员册上，作为一份或更多的股份或者持股所有人的合格人士； “库存股”是指，公司以前发行的，但是又被公司回购、赎回或者以其他方式收购而不是被取消的股票； “书面”或含类似意义的任何术语，包括以复制有形文字方式出现的打字、打印、绘制、雕刻、图形、影印、陈述或复制文字，如电传、传真、电报或通过电子通信进行的其它书面形式。 1.2 在《公司备忘录》和《公司章程》里，除非上下文另有要求，请参考： （a）“法规”是指《公司章程》法规； （b）“条款”是指《公司备忘录》条款； （c）股东投票是指持有股票的股东投票; （d）法规、备忘录和公司章程是指，修改的法规或者文件，或者任何重新制定的法规； （e）无论本《公司章程》中使用的词是单数、复数，根据上下文，彼此都应该互相包含。 1.3 法令中的任何文字或者用词与《公司备忘录》和《公司章程》中文字和用词，含有相同的意思，另有定义的情况除外。 1.4 插入标题只是为了阅读方便，不应该是作为诠释《公司备忘录》和《公司章程》的内容。 2．名称 公司的名称是3L集团公司。 3．地位 公司是股份有限公司。 4．注册办事处和注册代理人 4.1首次注册的公司办事处，是在英属维尔京群岛，托特拉路德镇海外企业中心957号信箱，第一位注册代理人的办事处。 4.2 公司的第一位注册代理人，是海外有限公司，英属维尔京群岛，托特拉路德镇海外企业中心957号信箱。 4.3 通过股东决议或者董事会的决定，公司可以变更注册办事处位置或者变换注册代理人。 4.4 更改注册办事处或注册代理人，到登记员那里登记注册，由英属维尔京群岛的现行注册代理人或律师，以公司的名义办理变更公告。 5．能力和权力 5.1 根据法令和其他英属维尔京群岛的法律，不论企业的效益如何，本公司： （a）已完全有能力进行任何业务或活动，做出任何行动或签订