想去哈尔滨.docVIP

想去哈尔滨 　　-英语日记带翻译 　　Want to go to Harbin 　　离开哈尔滨已经超过15年，当时离开的时候，没有想到会怀念，感觉像永别。15年后的今天，突然的怀念，怀念那里的雪，冰糖葫芦和雪糕。记得第一年10月就开始下雪了，从第一场雪开始，地上的雪就没有化完又开始了下一场，就这样，一直到第二年三四月。不熟悉环境的我们，在光滑的路面经常滑倒。印象最深的还有，从学校的浴室出来，头发瞬间结冰，像戴了一顶冰帽子，进入宿舍楼，冰开始慢慢融化。记得那时的公交车在冬天经常坏，然后司机会叫全体人员下车，青壮年一起推车，直到它再次发动。怀念学校后面那家包子，山东人开的，在大冬天，吃着包子，喝着小米粥，在当时还是很奢侈的。冰糖葫芦也很好吃，由于温度低，冰糖葫芦是硬的，糖是脆的，后来在很多地方都买过冰糖葫芦，可是软塌塌的到处流糖的感觉让我禁不住唠叨，还是哈尔滨的冰糖葫芦好吃。让人怀念的还有雪糕，最开始看到冰天雪地里，还有人卖雪糕，感觉不可思议，只要尝了才知道，雪糕在嘴里，根本感觉不到冷，反而是温暖的感觉。记得我们去图书馆要有15-20分钟的路程，因为太冷，不敢在室外待太久，走几分钟就到路边的店里蹭暖气，东北人很热情地打招呼，临走还招呼着“老妹儿，再来啊！”这在其他地方都没有的表达。同学的家离学校近，父母经常来探望，我们这些可怜的孩子也跟着沾光，印象最深的是锅包肉，酸甜脆嫩，很香！学校食堂里只对地三鲜和木须肉印象深刻。哈尔滨的纬度高，冬天下午四点多就天黑了，印象也很深。 　　Have been away from Harbin for more than 15 years, when leaving, didn’t expect to miss, feeling like a farewell. 15 years later, suddenly miss, miss the snow, ice Tomatoes on sticks and ice cream. I remember the first year in October when it began to snow, from the beginning of the first snow, the snow on the earth was no end again next, so, until the second year of April three. Not familiar with the environment, often slipped on the polished surface. There is the deepest impression, from the school of the bathroom, hair instantly freeze, like wearing a top hat into the dormitory, ice, ice is slowly melting. Remember the bus in winter often bad, then the driver will ask the staff to get off, the young with the cart, until it started it again. Miss the steamed stuffed bun behind the school, Shandong people, in the winter, eating steamed stuffed bun, drinking millet gruel, in what was then a luxury. Ice Tomatoes on sticks are also very good, because of the low temperature, ice Tomatoes on sticks are hard, sugar is brittle, and later in many places to buy ice Tomatoes on sticks, but soft flows everywhere sugar feeling that I couldn’t stop nagging, or Harbin ice Tomatoes on sticks. People miss and ice-cream, first seen in a world of ice and snow, and ice cream, feeling incredible, as long as I tasted it, ice cream in the mouth, do no