化学品的世界-加拿大镍协会北京办事处.PDF

化学品的世界 (A world of chemicals) 化学品可以说是我们生活的中心：工业利润来自于化学品的生产和应用，而 给消费者带来种种好处的产品，要么含有利用化学品制成的材料，要么根本就是 含有化学品本身。 制造业员工的工资收益也与化学品的生产和应用密切相关；如果一种安全的 化学品代替了有害的化学品，环境也同样受益。 同时，与化学品有接触的人——无论是通过职业途径、还是通过使用了消费 产品——都想知道这些接触是否低于规定的阈值，因为要是超过了阈值，那对他 们自己或他们生活的环境就可能造成相当大的风险。有足够的历史记载证明这种 担心是有道理的。 寻找所有成本和所有受益之间的平衡是一种持续的挑战。满足这种平衡就需 要对问题有深入的理解，而深入理解又需要数据和知识。这就是为什么你会发现 本期和以后多期的镍杂志将更加关注镍化学品(虽然它们只代表不到10%的镍用 量)。我们将说明它们是什么，被用在哪里，在整个生命周期中是如何被管理的， 又是如何受到法规规范的。 我们将开辟一个名为“了解镍”的新的特色专栏来展示这个新的方向。该专 )，它是多种电池化学反应里的一种基 栏的第一种特色化学品是氢氧化镍 Ni(OH 2 础化学品，如果这个世界需要有可持续的运输工具，这些电池化学原理将会越来 越重要。此外，在本期你还将看到混合和电动车所用的电池(均含有氢氧化镍) 在其寿命期结束之后是如何进行管理的(见第14页)。 化学品的法规管理本身是一个不断发展的行业。在过去的十年中，在欧盟(EU) 的领导下已经出现了一个新的动向：对如何实施法规进行激进的修订。目前欧盟 的化学品注册、评估和授权(REACH)法规已经就位，正在影响着世界各地政府不 断完善化学品管理的进程。在第9页你将会看到在REACH背景下对镍化学品所做 工作的最新进展，在11页还有关于欧盟职业性接触标准（OEL）的现状报告。 我们一直告诉大家含镍材料如何在建筑和工程领域建功立业的新消息，本期 当然还是继续这个传统。但是，现在是化学品的世界，所以镍杂志将扩大范围， 反映这方面的现实。 斯蒂芬尼•唐恩 《镍杂志》总编 循环再生量(Recycled Content A measure of environmental acceptability?) 是一个“环境可接受度”的衡量指标吗？ 2008年，不锈钢的平均循环再生量为43%。许多人想知道它为什么不能更高？ 人们已认识到以不锈钢新产品中的循环再生量来评价其是否为“绿色产品”是一 个不恰当的指标。例如，造纸工业自豪地声称，纸制品在寿命期终了后的再生量 在63%以上，而其余的则运往垃圾填埋场或垃圾焚烧厂。与其形成鲜明对照的是： 几乎所有的不锈钢都可再生——几乎没有送往垃圾填埋场的不锈钢。 虽然镍和镍合金的市场需求不断扩大，但由于不锈钢通常能使用许多年，所 以可获得的不锈钢废钢量总是有限。换句话说，2008年达到的43%的再生量相当 于当年的废钢供应量。不锈钢的耐久性、耐腐蚀性、韧性和其他良好的性能使得 它们能连续服役非常长的时间，但这使得它们不能进入循环再生的环节。因为这 些材料在几十年后才能逐渐回收，所以不锈钢的循环再生量不能作为一个有力的 指标用来说明其对可持续发展的真正贡献。 欧盟的职业暴露限值:(OCCUPATIONAL EXPOSURE LIMITS IN THE EUROPEAN UNION:) 镍工业如何对法规评审过程做出贡献 化学品由于各种原因存在着和被使用着。同时，也必须认清化学品的危险性， 必须把其对环境、工人和消费者的风险降低到一个可接受的容许水平。要在所有 暴露情景中确定存在哪些风险是一个困难的过程,往往要根据新数据重新解释。 在此背景下,2009年 5月欧盟职业暴露限值科学委员会(SCOEL)对化学试剂 提出了一项建议：基于呼吸致癌性和毒性，镍和镍化合物的单一表征职业暴露限 值(IOEL)0.01mg Ni/m为 3(可吸入性悬浮尘粒分数) 。该值也被认为可避免对生 殖系统产生的影响。 目前在欧盟生效的镍OELs值的范围下限为针对可