伐伦克林对戒除低烟量烟草的帮助随机双盲安慰剂对照研文档.docVIP

11 December 2010 Volume 341, Issue 7785 一.Research 1. Stopping smokeless tobacco with varenicline: randomised double blind placebo controlled trial 伐伦克林对戒除低烟量烟草的帮助：随机双盲安慰剂对照研究 2. Risk of recurrence after a first seizure and implications for driving: further analysis of the Multicentre study of early Epilepsy and Single Seizures 首次癫痫发作后再发风险影响：早期癫痫和单次发作的多中心研究的进一步分析 3. Intrauterine exposure to carbamazepine and specific congenital malformations: systematic review and case-control study 卡马西平的宫内暴露和先天畸形：系统回顾和病例对照研究 4. Non-specific effects of standard measles vaccine at 4.5 and 9 months of age on childhood mortality: randomised controlled trial 在4.5-9个月时接种标准麻疹疫苗对儿童死亡率的非特异性效果：随机对照试验 二. Clinical Review Investigating and managing chronic scrotal pain 调查和处理慢性阴囊疼痛 三. Practice 1. Easily Missed?: Infective endocarditis 容易忽视：？感染性心内膜炎 2. Lesson of the Week: Acute liver failure after administration of paracetamol at the maximum recommended daily dose in adults 本周课程：成人扑热息痛每日最大推荐用量使用时的急性肝衰竭 四. Analysis How do patients use information on health providers? 病人如何利用关于健康提供者的信息 What do patients want of performance information? 病人想要什么样的表现信息？ . Observations Lobby Watch: The Institute for Fiscal Studies Lobby Watch：财政研究学院 . Feature Research Ethics: The rules of retraction 研究伦理学：撤销的法则 Briefing: The Bribery Act: what it means for you 主要信息：受贿艺术：对你意味着什么呢？ Conflict and Rape: After war, what next? 冲突和强奸：战后，接下来是什么呢？ Commentary: what interventions work for victims of conflict related rape? 评论：什么样的噶怒措施对冲突中的强奸受害人有用呢？ News 1. Low dose aspirin reduces risk of dying from a range of cancers 小剂量阿司匹林可降低多种癌症死亡的风险 2. Negotiators try to persuade Japan, Canada, and Russia to soften opposition to climate treaty 谈判专家努力说服日本，加拿大和俄罗斯软化对气候变化协议的反对 3. Consultants should be available to admit patients to hospital 12 hours a day 顾问应该对住院病人提供每天12小时可能的服务 4. Senior Tory minister is asked to scrutinise Lansley’s plans for NHS 保守党资深部长要求审议国民保健服务Lansley计划 5. Cuts in social care could put pressure on hospitals to care