合同的仲裁条款.docxVIP

合同的仲裁条款 　　一、广州仲裁委员会　　“因本合同引起的或与本合同有关的一切争议，均提请广州仲裁委员会按照该会仲裁规则进行仲裁，仲裁裁决是终局的，对双方均有约束力。”　　二、华南国际经济贸易仲裁委员会(SCIA)、深圳国际仲裁院(SCIA)　　“凡因本合同引起的或与本合同有关的任何争议，均应提交华南国际经济贸易仲裁委员会仲裁，按照申请仲裁时该会实施的仲裁规则进行仲裁。仲裁裁决是终局的，对双方均有约束力。”　　“AnydisputearisingfromorinconnectionwiththiscontractshallbesubmittedtoSouthChinaInternationalEconomicandTradeArbitrationCommission(SCIA)forarbitration,whichshallbeconductedinaccordancewiththeSCIAsarbitrationrulesineffectatthetimeofapplyingforarbitration.Thearbitralawardisfinalandbindinguponbothparties.”　　或　　“凡因本合同引起的或与本合同有关的任何争议，均应提交深圳国际仲裁院仲裁，按照申请仲裁时该会实施的仲裁规则进行仲裁。仲裁裁决是终局的，对双方均有约束力。”　　“AnydisputearisingfromorinconnectionwiththiscontractshallbesubmittedtoShenzhenCourtofInternationalArbitration(SCIA)forarbitration,whichshallbeconductedinaccordancewiththeSCIAsarbitrationrulesineffectatthetimeofapplyingforarbitration.Thearbitralawardisfinalandbindinguponbothparties.”　　或:　　AnydisputearisingfromorinconnectionwiththiscontractshallbesubmittedtoSouthChinaInternationalEconomicandTradeArbitrationCommission(SCIA)forarbitrationwhichshallbeconductedinaccordancewiththeUNCITRALArbitrationRulesineffectatthetimeofapplyingfor　　arbitration.Thearbitralawardisfinalandbindinguponbothparties.　　当事人还可以根据需要在仲裁条款/协议中附加约定下列事项：　　1、费用的承担；　　比如约定：败诉方应承担为解决本争议而产生的合理费用，包括但不限于仲裁费和律师费。　　2、仲裁地及／或开庭地点；　　比如约定：开庭地点在_______。　　3、仲裁语言；　　4、仲裁员人数；　　5、仲裁员国籍；　　6、适用简易程序等。　　为加快仲裁程序的进行，可以对适用普通程序的案件约定适用简易程序。　　三、中国国际经济贸易仲裁委员会　　“凡因本合同引起的或与本合同有关的任何争议，均应提交中国国际经济贸易仲裁委员会，按照申请仲裁时该会实施的仲裁规则进行仲裁。仲裁裁决是终局的，对双方均有约束力。”　　“AnydisputearisingfromorinconnectionwiththisContractshallbesubmittedtoChinaInternationalEconomicandTradeArbitrationCommissionforarbitrationwhichshallbeconductedinaccordancewiththeCIETACsarbitrationrulesineffectatthetimeofapplyingforarbitration.Thearbitralawardisfinalandbindinguponbothparties.”　　示范合同仲裁条款　　当您签订合同时，您合同中的仲裁条款可以采用杭州仲裁委员会推荐的如下示范条款：　　第条凡因本合同发生的或与本合同有关的一切争议，合同双方一致同意提请杭州仲裁委员会按照其仲裁规则进行仲裁。注：1、本条款签订合同时作为仲裁条款使用；　　2、必须准确写明申请的仲裁机构名称及仲裁事项。　　示范仲裁协议书　　如果您愿意将发生的纠纷提请仲裁，可以采用杭州仲裁委员会向您推荐