妥善安排自己的离婚事宜妥善安排自己的离婚事宜.PDFVIP

妥善安排自己的 Separation under the same roof SIMPLE CHINESE 离婚事宜离婚事宜 44 生活在同一屋檐下的分居 什么是“生活在同一屋檐下的分居”？ 要获准离婚，必须向法庭证明婚姻已经结束（即你们的婚姻关系已经破裂，无法挽回）。要获准离婚，必须向法庭证明婚姻已经结束（即你们的婚姻关系已经破裂，无法挽回）。 你可以通过展示你和你的配偶已经分居至少你可以通过展示你和你的配偶已经分居至少 12 个月并且没有复合的可能来证明你们的 12 个月并且没有复合的可能来证明你们的 婚姻已经结束了。婚姻已经结束了。 生活在同一屋檐下的分居是指你们已经分居超过生活在同一屋檐下的分居是指你们已经分居超过 12 个月，但你： 12 个月，但你： 在申请离婚之前的在申请离婚之前的 12 个月全程或其间部分时段内仍与你的配偶居住在同一住处； 12 个月全程或其间部分时段内仍与你的配偶居住在同一住处； • • 或者 或者 现仍与你的配偶居住在同一住处。现仍与你的配偶居住在同一住处。 • • 如果你现在或曾经处于生活在同一屋檐下的分居状态，仍然可以离婚，但需要向法庭证如果你现在或曾经处于生活在同一屋檐下的分居状态，仍然可以离婚，但需要向法庭证 明在你递交离婚申请之前你们已处于分居状态满明在你递交离婚申请之前你们已处于分居状态满 12 个月。 12 个月。 本资料单是关于“如何妥善安排自己的离 婚事宜”的四份资料单中的一份。其目的 是用作离婚法的一般指南，不应被视作 可依赖的法律建议，建议你就自身具体 情况向律师进行咨询。在印刷当时，资 料单上显示的信息准确无误，但可能会 发生变化。如果你需要帮助，请拨打 1300 888 529 联系 LawAccess NSW联系 LawAccess NSW。 。 July 2014 /2014 年2014 7 月 年 7 月 我如何向法庭表明我已分居？ 你必须提交一份宣誓书，告诉法庭为什么你说你在你们同住在一处时就已经分居 了。请在你向联邦巡回法院递交 《离婚申请表》的同时提交宣誓书。 如果你和你的配偶共同申请离婚，你们双方需要分别提交宣誓书。 如果你是单方申请离婚，或者你的配偶无法为共同申请提交宣誓书，那么你也许 需要请一位第三方人士撰写一份宣誓书，说明他们所观察到的、表明你们已经分 居的任何情况。 你的宣誓书 你的宣誓书是你对关于发生了什么的书面陈述 你将通过这种方式向法庭解释，虽然你们仍同住在一处，但你和你的配偶已经分 居。你需要证明你们的婚姻状况发生了变化，以表明你和你的配偶已经分居。 你的宣誓书应该包括以下信息： 你的分居情况 •你和你的配偶是什么时候开始分居的？ •为