帝爵传承万用寿险计划.PDFVIP

帝爵傳承萬用壽險計劃 稀世瑰寶的價值隨年月增長，擁有者會珍而重之地收藏著，讓它一直相傳，成為傳家之寶。就如您的 資產，您希望它的價值能夠穩定增長，讓世代傳承。帝爵傳承萬用壽險計劃(「本計劃」) 就是特別為 照顧您的需要而設，提供理想回報，讓資產增值之餘亦能靈活作出財務安排。您毋須再費神為自己和 家人籌謀財富增值，安心享受理財成果。       計劃特點   保證 3 年鎖息期兼享最低派息率   靈活理財選項    提供人壽保障       保證 3 年鎖息期兼享最低派息率  無懼市況波動  保單的戶口價值以中國人壽(海外)每年宣佈的派息率孳生利息，以提升您的財富長期增值潛力。現時首 3 個保單年度派息率鎖定為該保單繕發時所宣佈的派息率。     即使派息率在保單生效期內有任何變動，本計劃設有最低派息率，保證讓您獲取保單繕發時所宣佈的 最低派息率，讓理財更有預算。     靈活理財 掌握財富增值  您可於每個保單年度提取部分款項 1 次，以滿足不同理財需要，惟需符合最低提取部分金額的要求。 如果您在第 10 個保單年度前提取款項，而提取金額超過當時戶口價值的 20% ，您便需要按「計劃概要」 內「退保 / 提取費用」一項所示繳付提取費用。    此外，於保單滿期時，您可獲取一筆相等於戶口價值扣除逾期未繳交的保單費用及收費(如有)及保單負 債(如有)的金額。    提供人壽保障 加倍安心   本計劃提供人壽保障直至受保人 100 歲。在保單生效期間，如受保人不幸身故，受益人將可獲身故賠 償，金額相等於受保人身故當日的已繳基本保費的 101%或戶口價值(以較高者為準) ，加上預繳保費餘 額(如有) ，並扣除逾期未繳交的保單費用及收費(如有)以及保單負債(如有) 。     國際緊急支援服務   即使受保人在香港以外地區患病或因意外受傷，您可透過本計劃的免費 24 小時國際緊急支援服務，獲 得周全保障，減少您的擔憂。有關此服務之細則，請參閱「重要資料」第 9 點。      計劃概要   基本資料   投保年齡   出生後 15 天至 75 歲   保障年期   至受保人 100 歲   保單貨幣   港元   保費繳付方式   按年繳交或預繳保費   保費供款年期   3 年    基本保費 Basic Premiums  最低：每年 4,000,000 港元   最高：每年 16,000,000 港元  派息率   (有關派息率的詳細資料，請參閱「重要資料」第 4 項)  現行首 3 年鎖年期內的派息  4.8%  率（年利率）    現行派息率（年利率）   4%  最低派息率（年利率）   首 3 個保單年度：4.8%   第 4 個保單年度及以後：3%  提取款項   提取次數   每個保單年度 1 次  最低提取金額  12,000 港元    提取後最低戶口價值   60,000 港元    費用及收費   保費費用     保單年度   保費費用百分比   第 1 年   6%  第 2 年或以後