加州众议院代表团访问江苏人大十四2011年9月24日下午5点江苏.DOCVIP

加州众议院代表团访问江苏省人大（十四） 2011年9月24日下午5点江苏省人大副主任柏苏宁会见了加州众议院代表团一行。柏苏宁副主任欢迎代表团的到访江苏，希望通过访问，加深中美之间的文化、科技、立法、贸易等方面的了解，促进江苏与加州各个领域的合作和交流。代表团团长马世云副议长感谢柏苏宁副主任的热情接待，希望我们这次的访问，能促进更多项目的合作与落实。会见结束，柏苏宁副主任带领代表团参观江苏省人大议事厅和接待厅，让代表团成员亲临中国的立法机构的办公场所，并合影留念。 美方参加会谈的有前美国国家农业部部长埃德谢夫（Ed Schafer）、加州参议员汤姆伯利赫（Tom Berryhill）、加州众议员理查高登（Rich Gordon）、奥克斯纳德海港委员会主席詹森霍奇（Hodge Jason）、加州农业发展部部长王鼎华、加州对外发展友谊委员会主席谢汉屏、加州参议员伯利赫办公室主任劳拉 奥加特（Ortega, Laura）、前美国国家农业部部长埃德谢夫办公室主任何比利（Billy Hall）等。 中方参加会见的有江苏省人大农业和农村工作委员会主任宋家新、人大外事委员会办公室主任韦瑞瑾、副主任徐亚军、省外办副主任周暐、美大处副处长徐璐璐、美大处徐飞虎等官员。[新闻部] 王鼎华部长与柏苏宁副主任交换名片[09-24-2011摄于南京] 王鼎华部长与柏苏宁副主任合影留念[09-24-2011摄于南京] 代表团团长马世云（中）、柏苏宁（右二）、王鼎华（右一） 在省人大议事厅主席台上[09-24-2011摄于南京] 王鼎华代表加州农业发展部向柏苏宁副主任赠送纪念品[09-24-2011摄于南京] 代表团成员与柏苏宁副主任在省人大接待厅合影留念[09-24-2011摄于南京] 代表团全体成员与柏苏宁副主任在省人大议事厅正门前合影留念[09-24-2011摄] 柏苏宁副主任代表省人大设宴款待加州众议院代表团一行 [09-24-2011摄于苏宁环球套房酒店28楼威尼斯厅] 柏苏宁副主任代表省人大设宴款待加州众议院代表团一行 [09-24-2011摄于苏宁环球套房酒店28楼威尼斯厅]