曲中复旦附中菁英计划.docxVIP

曲中复旦附中菁英计划 　　复旦附中英语练习---汉译英100句及参考答案　　1.我们大家深受感动，结果把所有的零用钱都给了那个穷男孩。　　Wewereallmovedwegaveallourtothepoorboy.　　2.他们夜以继日地工作，为了能按时修建起这座大桥。　　Theyworkeddayandnighttheycouldbuildthebridgeontime.　　3.我认为买一本大的英汉词典很有必要。　　IthinknecessarytobuyabigEnglish-Chinesedictionary.　　4.他的话听起来很合理，但是我们不知道他是否说了实话。　　Whathesaid,butwewonderedifhehadreallytoldthetruth.　　5.我们宁可步行也不愿意挤乘这么拥挤的公共汽车去学校。　　Wegotoschoolonfootpushourwayintothecrowdedbuses.　　6.他说什么并没有关系，重要的是他怎么干。　　Itdoesntmatterwhathesays.Whatisimportantishowheworks.　　7.碰巧我带着一张上海地图，因此没有迷路。　　ItsohappenedthatIhadamapofShanghaiwithme,soIdidntgetlost.