日本民踊的舞蹈原理.DOCVIP

世界之舞—第27屆蘭陽國際民俗舞蹈研習營 PAGE \* MERGEFORMAT 3 日本民踊(的舞蹈原理) 玉置巖老師提供資料 鄧貿鴻翻譯 進行方向與自轉方向 日本民踊是中元祭典期間，圍成圓來跳的舞蹈，它在圓圈上的行進方向，可以從時針運行的方向來描述，大部分都是在圓周上移動，有時則還會有在圓周上定點的前進後退或自轉運動。 一、在圓周上的進行方向 A. 順時針方向：朝順時針方向前進，與民俗舞蹈(Folkdance)中的反方向線一樣。 B. 逆時針旋轉：沿逆時針方向前進，與民俗舞蹈(Folkdance)中的方向線一樣。 二、圓周上定點的進退 A. 往圓內：以圓心為中心，向圓內移動。 B. 往圓外：以圓心為中心，往圓外移動。 三、圓周上定點的自轉 A. 右轉：個人在定點，如右肩被往後拉的方向旋轉。 B. 左轉：個人在定點，如左肩被往後拉的方向旋轉。 貳、隊型 依日本民踊聯盟到現地的考察，以「ふる里の民踊(故鄉的民踊)」的系列教材中的隊型分類如下： 圓環舞型 全員圍成一圓進行舞蹈。圍著祭典神櫓(やぐらYagura)，就是中元祭典場地中的高台，民眾會圍成單圈、二重圓、或三重圓，但每個圓圈都被當成獨立一圓看待。 排舞隊型 (正面おどり) 一或多列的橫隊面向前方，以正前方為主的舞蹈隊型。如果在圓環上跳，就會以圓心作為正面。 遊行對型 (流しおどり) 排成隊列，一邊跳舞、一邊沿著街道行進的舞型。 二列相對 (二列対向) 男女或是兩人為一組，兩列相對的舞型。 二重圓 (二重円) 男女或是兩人為一組所組成的圓來跳的舞型。 參、呼間與段落 A.呼間 也就是節拍的意思，配合音樂將舞蹈動作段落化的基本量化單位。 B.段落 將舞蹈動作段落化，每個動作用呼間各別計算。比如「一つの(Hito-tsu-no)」是一個2拍的動作(2呼間)，「一つの二つ(Hito-tsu-no-futa-tsu)」則是4呼間的動作。 C.數拍單位 將古典音樂的節奏描述與呼間結合，音樂的小節描述會做如下的對比。4/4拍子為4呼；3/4拍子為3呼；2/4拍子為2呼。 D.切分拍 在民踊的解說中若出現「早間に……」中的「早間」，則是1/2拍的意思。 肆、基本動作 由於日本民踊發展自民間，談不上所謂的「基本」動作，不過，在很多的民踊舞蹈中可以發現，相似或共通的動作很多。因此，我們將其中最常出現的一些動作整合成「基本動作」。理解這些基本動作，在民踊的教學及各地采風的時候是非常便利的。 以下是日本民踊舞蹈中最常見的一些動作，以作圖法合併文字說明如下。 手拍子 在胸前拍手，從這裡也變化出右上、左上、右側及左側的拍手。拍的方式為＜チョチョンがチョン(Cho-Chon-ga-chon)＞(4拍)*參左圖、＜チョチョン＞(2呼間)、＜チョンチョン＞(2呼間)、＜チョン＞(1呼間)等拍法，還有一邊拍一邊慢慢把手舉高的拍法＜チョンチョンチョン＞(3呼間)，及相反往下的拍，還有＜チョチョチョンチョン＞(4呼間)以及邊拍邊後退的變化拍法。 拍一次的記號V；休息的呼間為O A.拍起(打ちあげ)：拍的瞬間將雙手抬高成有點打開的樣子。 B.拍落(打ちおろし)：拍的瞬間將雙手往下開。 2.足拍子 腳踏地(整個腳底踩滿)。 有雙腳＜トントン(Ton-Ton)＞(2呼間)地踏，也有單腳＜トン＞(1呼間)地踏法。 3.開手(あけ手) 手掌向上，也有從此變化的許多動作。(向上伸直) 4.伏手(伏せ手) 手掌向下，這個也有變化的動作。 5.遮陽(さしかざし） 右伏手向前伸直，左手掌在額頭前向下遮著，反手亦然。(大多數的情況下，會雙手互換數次) 6.直立(立てかざし） 手肘彎曲而立，手掌面向自己遮著，反手亦然。(大多數的情況下，會雙手互換數次) 7.眺望(眺めかざし) 左手掌在額頭前 向下遮著，反手亦然。 8.上開遮(あけかざし) 手掌向上遮著。單手或雙手遮的情形都有。 9.伴隨(そえあけかざし） 出右腳時，右手手掌向下遮著，左手置於右二頭肌處。反之亦然。 10.伸直(伏せ伸ばし，其中伸ばし為伸直之意) 手掌向下往前伸直。也有握拳前伸＜そえ伸ばし＞＜握りそえ伸ばし(握り握拳之意)＞的變化。 11.揮動(振りあげ伸ばし) 出右腳的同時，雙手從左下開始劃至右上伸直，這時，雙手要比肩高。反之亦然。(手有伏せ向下、合わせ合掌、あけ打開の三種類) 12.扛竹竿(かつぎ手) 如扛竹竿那樣的姿勢。有單手＜單手かつぎ＞、雙手＜雙手かつぎ＞、放手＜張手かつぎ＞與握＜握かつぎ＞四種方式。 13.流水(伏せ流し) 這個揮手，雙手掌向下揮如流動的水一般 14.相合流水(合わせ流し) 這個揮手也是在向下的時候，掌心相對，右流水合流般揮動。 15.合十返回(合わせ流し返し) 掌心相對，在比肩高的地方劃一個∞。 16.