雨水管理模型SWMMH50版使用手册.pdf

雨水管理模型 SWMMH(5.0版) 使用手册 原著：Jorge Gironás, Larry A. Roesner, Jennifer Davis （科罗拉多州立大学土木与环境工程系， 科罗拉多州克林斯堡，80523-1372） Lewis A. Rossman （俄亥俄州辛辛那提市美国环境保护局 国家风险管理研究实验室供水和水资源分部，45268 ） 翻译：李树平 （上海市同济大学环境科学与工程学院，200092 ） 2010 年 11 月 声 明 本文档英文版信息总体或者部分得到美国环境保护局（EPA ）的资助。它得到环境保护局的 同事和管理人员的审查，可以作为 EPA 文档发布。文档中提到的商标名称或者商业产品不 构成背书或者使用推荐。 本文档中文版信息得到同济大学教学改革与研究项目的资助。 ii 摘要 雨水管理模型（SWMMH）是美国环境保护局软件EPA SWMM 的汉化版本，一个动态降雨 --径流模拟计算机程序，主要用于计算计算城市区域的径流水量和水质。本手册可作为具有 一定水文学和水力学基础知识的 SWMMH 新用户的实际使用指导。它包含了九个例子，说 明 SWMMH 怎样用于模拟实际中遇到的多常见雨水管理和设计问题。这些包括：计算开发 前后条件下的径流；分析简单收集系统的水力特性；涉及多目标的滞留池；模拟分布式低影 响径流控制；模拟雨水污染物的增长、冲刷、迁移和处理；分析双排水和合流制排水管道系 统；以及执行长期连续性模拟。每一例子结合了完整的 SWMMH 输入数据文件。 iii 目录 摘要 iii  原著致谢 v  引言 1  例 1 开发后的径流 3  例 2 地表排水水力学 18  例 3 滞留池设计 30  例 4 低影响开发 44  例 5 径流水质 56  例 6 径流处理 69  例 7 双排水系统 80  例 8 合流制排水管道系统 92  例 9 连续模拟 110  参考文献 127  iv 原著致谢 作者衷心感谢 EPA 工程项目官 Lewis Rossman ，在本手册写作过程中的主动参与。Rossman 博士参与了本手册所有例子的写作、审核，并对模拟结果进行了注释。他在本项目中的主动 参与，大大提高手册的质量。 v 引言 雨水管理模型（SWMMH）是美国环境保护局软件EPA SWMM 的汉化版本，一个动态 降雨--径流模拟计算机程序，主要用于计算城市区域的径流水量和水质。SWMMH 的径流组 件在一组子汇水面积上执行，接受降水并产生径流和污染负荷。SWMMH 演算部分计算通 过管道、渠道、蓄水/处理设施、水泵和调节器系统输送的径流。SWMMH 在由许多时间步 长构成的模拟时段，跟踪子汇水面积的径流水量和水质，管渠的流量、水深和水质。 SWMM 最初开发于 1971 年，此后经历了几次主要的升级。它在全世界得到广泛应用， 用于与城市区域的雨水径流、合流制排水管道、污水管道和其他排水系统相关的规划、分析 和设计，同时也用于模拟非城市区域情况。当前版本为发布于 2005 年的 SWMM