文化差异对商务信函写作影响文件.docVIP

个人收集整理 勿做商业用途 个人收集整理 勿做商业用途 PAGE / NUMPAGES 个人收集整理 勿做商业用途 本科生毕业论文 （设计） （2010）届 论文题目： A Brief Study on the Influence of Cultural Differences on Business Correspondence Writing 浅谈文化差异对商务信函写作地影响 学 院： 外国语学院 专 业： XXX 学 号： XXX 姓 名： XXX 指导老师姓名及职称： XXX 讲师 完 成 日 期： 2010年4月15 日 __ Contents Acknowledgements………………………………………………………………… i Abstract in English………… ………………………………………………………ii Abstract in Chinese………………………………………………………………. .iii TOC \o 1-3 \h \z \u Ⅰ. Introduction h 1 1.1 Background and Objective of the Research h 1 1.2 Organization of the Thesis h 2 Ⅱ. Culture and Cultural Differences h 2 2.1 Culture h 2 2.2 Cultural Differences h 3 Ⅲ . Culture in Business Correspondence h 5 3.1 Definition of Business Correspondence h 5 3.2 Culture Elements in Business Correspondence h 5 IV. Cultural Differences in Business Correspondence h 6 4.1 Concept of Time h 7 4.2 Relationship and Formality h 9 4.3 Manners and Customs h 9 4.4 Varied Practices h 10 4.5 High Context Versus Low Context h 11 V. Causes of Cultural Differences h 12 5.1 Different Living Circumstances h 13 5.2 Different Historical Allusions and Customs h 13 5.3 Different Religions and Beliefs h 14 VI. Countermeasures to Handle the Influence of Cultural Differences on Business Correspondence Writing h 14 6.1 Awareness to Distinguish Different Cultures h 14 6.2 Notes From One Culture to Another Culture h 15 VII. Conclusion h 15 Bibliography h 17 Acknowledgements First of all, I’d like to express my deepest gratitude to my supervisor, XXX . From the planning to the revision of the thesis, she had given me an excellent guidance and I benefited greatly from her valuable comments