《学术英语(管理)》课文翻译.pdfVIP

UNIT1 不断变化的商业世界的未来 当面对着经济问题以及来自国内外公司的利益竞争情形，员工和经理不禁要问：我们 现在该做什么？虽然这是理所当然的问题， 但却难以回答。 当然， 对于一个学习商业的大学 生或开始刚刚开始职业生涯的员工， 这个问题更是难以回答。 但仍然有机会给那些愿意去努 力工作，继续学习直至拥有适应那些变化的能力。 在奥普拉 温佛瑞的一段电视节目中，乔·达德利，世界最著名的黑人企业家之一，为 所有想要在商业领域获得成功的人给出了之前的建议。 他的建议是我们关于自由企业制度内 容的讨论的一个好引子 。令人惊讶的是， 达德利是和他们的妻儿一起在厨房开始他们的制造 业业务的， 这新公司的雇员就是他们自己。后来， 他继续发展了自己的护发产品线，并开办 了连锁美容学校和美容用品商店 。如今， 达德利建立了一个数百万美元的帝国， 并且已经是 世界上最成功的少数 族裔掌权 的公司之一、 达德利产品股份有限公司的总裁了。 他不仅仅是 一