浅析印尼坤甸华人清明节民俗活动之一.PDF

首届东南亚“汉语+ ”国际研讨会 THE FIRST INTERNATIONAL SEMINAR ROUNDTABLE MEETING “PROFESSIONAL CHINESE TEACHING” IN SOUTHEAST ASIA 浅析印尼坤甸华人清明节民俗活动之一 Dr. Lily Thamrin, M.Ed E-mail : lilythamrin1806@ Tanjungpura University, Pontianak, Indonesia 摘要 清明节是坤甸华人最重要的传统节日之一。笔者通过对坤甸市华人的清明节 祭祀扫墓活动的考察，对扫墓的主要内容进行描述，分析其主要特点及清明节民俗 变迁的各种原因，并对坤甸华人清明节民俗的价值和积极意义进行肯定。 关键词: 清明节民俗活动、坤甸华人、祭祀 坤甸位于印度尼西亚加里曼丹岛西海岸是西加里曼丹省的省会，西加省的政治、 经济、文化活动中心。坤甸是个多民族融合的城市，达雅族、华族、马来族、爪哇 族、马都拉族都占有一定比例，其中华族人数占总人口的百分之四十，其间潮州人 占过半数或约三分之二，其次为客家人，亦有祖籍福建、海南、山东、湖北的华人， 因此坤甸的潮州话也几乎成为坤甸华人的通用方言。 清明节是坤甸华人重要的传统节日之一。它不仅是人们祭奠祖先、缅怀先烈的 节日，也是华人认祖归宗的纽带，更重要的是认识先辈。清明节习俗是指在清明节 前后进行的祭奠先人的习惯风俗。清明节已有2500 多年历史，古时又叫踏青节、 三月节、祭祖节、扫墓节、扫坟节、鬼节等。在坤甸华人把清明节叫作“过纸”。 一、坤甸华人清明节民俗活动主要内容 坤甸华人有两大重要的祭祀节日，即清明节和中元节。清明节为“春祭”，中 元节为“秋祭”。坤甸华人的清明节节期以春分为第一天，到清明节当天结束。这 不同于印尼其他地区，如雅加达等地的清明节节期则是在清明节的前后几天。在此 期间，坤甸华人主要以祭祀扫墓为主，俗称“挂纸”或“过纸”。 85 首届东南亚“汉语+ ”国际研讨会 THE FIRST INTERNATIONAL SEMINAR ROUNDTABLE MEETING “PROFESSIONAL CHINESE TEACHING” IN SOUTHEAST ASIA 祭祀主体：坤甸华人在清明节期间，祭祀活动都分为社祭和家祭两种。 坤甸的春祭社祭活动由华人社团组织的领导下共同举办，家庭为单位的家祭活 动紧随其后。坤甸华人存在很多民间社团组织，诸如以姓氏命名的宗亲会，如“林 氏宗亲会”, 以地区命名的同乡会,如“潮州同乡会”、“客俗协会”，据统计，此 种组织大小有 61 个，由规模最为庞大的宗教社团组织 “西加孔教华社总会”统领。 “西加孔教华社总会”成立于1967 年，其成立初衷是为了协助涌入坤甸市及其周 边地区的难民，然而在发展过程中，成为一个独立自主的社团组织，主要事务是领 1 导祭祀、殡葬，同时也参与赈灾、扶贫义诊、文化教育和文明建设等社会福利工作 。 清明节社祭活动的时间每年相对固定，每年《西加孔教华社总会属下社团春祭时间 表》刊登在坤甸新闻媒体报纸上。首日是由坤甸潮州人口较多的领军社团周氏和林 氏带头拉开春祭的帷幕，在这两个氏族举行祭祖后，其他的姓氏和公所才陆续在自 己选定的吉日举行祭祖仪式，普通民众也纷纷在自己选定的良辰吉日去祭祖扫墓。 据调查，2016 年，坤甸有十家公所在春分当天举行了祭祖仪式，这些公所分别是周 氏汝南世家，林氏西河公所、陈氏颍川君候、张氏清河世家、郑氏荥阳公所、杨氏 2 弘农世家、郭氏汾阳世家、朱氏沛国堂、善心老人会和联盟社。其他社团祭祀活动 分布在清明节期间，春祭最后一天（清明节）则由坤甸西加孔教华社总会和其他几 个社团在各地的墓场举行社祭活动，西加孔教华社总会举行的社祭是坤甸最具代表 性和完整性的祭祀活动，祭品较为丰盛，祭祀流程也规范完整，保留的传统的习俗