先力-静虎VI提案.pptVIP

一、静 （1）安静;宁静 静言思之。――《诗·邶风·柏舟》 静乃明几。――《吕氏春秋·审分》 莫不静好。――《诗·郑风·女曰鸡鸣》 （2）静止、物体不运动(跟“动”相反) 树欲静而风不止,子欲养而亲不待也。――《韩诗外传》 （3）没有声响；寂静 茅檐人静。――陆游《夜闻杜鹃》 （4）同“净”。干净、纯净 涤濯静嘉――《东京赋》 （5）使安定 二、虎 （1）同本义 阚如虓虎。――《诗·大雅·常武》 气吞万里如虎。――宋·辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》 （2）比喻威武勇猛 虎虎势势(形容勇猛的样子) 虎旅(指勇猛的军队) 1、涤濯静嘉，悍如骁虎 2、涤濯静嘉，虎拜稽首 3、 涤濯饮静皆俱嘉，虎种自与常人殊 4、静思の虎 夕阳 山岗 在地面的影 坐立的王者 深思 昨天的晚霞 明天的朝阳 天空下的静思の虎 5、似静美之秋叶，如清扬之冬虎 静美之秋叶语出泰戈尔的《飞鸟集》， 清扬之冬虎意为雄奇华美的冬雪之虎。 一、音译 二、意译 纯净之虎 purifying tiger 静思の虎 tiger of whisht thought 先驱；技术含量高 Precursor * 静虎VI提案 竞争对手VI检视 海尔 haire 真诚到永远 小天鹅 Little swan 全心全意 松下 panasonic Ideas for life 夏普 sharp 诚意和创意 宝马 BAOERMA 宝马电器、以人为本 金帅 JINGSHUAI HAILY(冰雹的） 海力 乐士实业 LESLI 让金帅用户永远放心 SING FUN 先锋 FOST 富士达 中文释义 三、静虎之中文含意： GEM HOO GemHoo 说明：GEM-----珍宝、精华、珍品 HOO-----欢呼雀跃之意 本方案意指消费购买静虎家电之后，有如找到珍宝 一样发出欢呼。 英文释义 GEM HOME GEMHOME 说明：GEM-----珍宝、精华、珍品 HOME---家 本方案意在说明静虎是家电中珍品，切合静虎的主要业务范围。 Dream HOME Dream Home 说明：DREAM-----理想，梦想 HOME-------家，家庭 本方案喻意为静虎电器能为消费者构造梦想之家。暗示消费者静虎电器是消费者心目中理想的家电 Dream HOPE Dream HOPE 说明：DREAM-----理想，梦想 HOPE-------希望 本方案一方面喻意静虎电器目光远大，提高消费者的生活品质是静虎的梦想与希望。另一方面其意在向消费者表明静虎电器是其心目中理想的家用电器。 Jin Home Jin’s Home 说明：jin——-神灵 Home-------家，家庭 本方案喻意神灵之家 SING FUN FOST sharp Dream Hope Dreamy Home GEMHOME GemHoo haire littleswan BAOERMA JINGSHUAI HAILY LESLI Jin’s Home Generalist Homemaking Generalist Homemaking 说明： 1、其中文含意为家庭事务的对面手，意指静虎家电生产多种家电产品，是消费者心目中的好帮手。 2、因其所含字母较多，经缩写后的读音与静虎中文读音相近。 专业与品质 mavin The mavin of white goods *