工业品外观设计国际保存海牙协定-WIPO.PDF

工业品外观设计国际保存海牙协定 1925年11月6 日 1967年7月14日斯德哥尔摩补充议定书 目 录* 第 一 条：定义 第 二 条：大会 第 三 条：国际局 第 四 条：财务 第 五 条：对第二条至第五条的修订 第 六 条：对1934年议定书和1961年附加议定书的修订 第 七 条：对1960年议定书的修订 第 八 条：补充议定书的批准和加入 第 九 条：补充议定书的生效 第 十 条：某些国家自动接受某些条款 第 十 一 条：本补充议定书的签字等 第 十 二 条：过渡性规定 * 斯德哥尔摩补充议定书原文（法文）本中无此目录。这是为方便读者而增加的。 第 一 条 [定 义] 在本补充议定书中： “1934年议定书”指1934年6月2 日在伦敦签署的工业品外观设计国际保存海牙协定的议定 书； “1960年议定书”指1960年11月28 日在海牙签署的工业品外观设计国际保存海牙协定的议 定书； “1961年附加议定书”指1961年11月18 日在摩纳哥签署的1934年议定书的附加议定书； “本组织”指世界知识产权组织； “国际局”指知识产权国际局； “总干事”指本组织总干事； “本专门联盟”指由1925年11月6 日工业品外观设计国际保存海牙协定建立并由1934年和1 960年议定书、1961年附加议定书和本补充议定书维持的海牙联盟。 第 二 条 [大 会] (1) (a) 本专门联盟应设立大会，由批准或加入本补充议定书的国家组成。 (b) 每一国家的政府应有一名代表，并且可以有候补代表、顾问和专家协助该代表。 (c) 每一代表团的开支应由委派该代表团的政府负担。 (2) (a) 大会应： (i) 处理有关维持和发展本专门联盟以及执行本协定的一切事宜； (ii) 指导国际局筹备修订本协定的会议，适当考虑未批准或未加入本补充议定书的本专门联盟 成员国的意见； (iii) 修订实施细则，包括确定有关工业品外观设计国际保存的费用数额； (iv) 审阅与批准总干事关于本专门联盟的报告和活动，并就有关本专门联盟职权范围内的事宜 对总干事给予一切必要的指示； (v) 决定本专门联盟的工作计划，通过三年一次的预算，以及批准决算； (vi) 通过本专门联盟的财务规则； (vii) 建立为实现本专门联盟的目标所必要的专家委员会和工作小组； － 2 － (viii) 决定接纳哪些非本专门联盟成员国的国家、哪些政府间组织和非政府间国际组织作为观察 员参加大会的会议； (ix) 通过对第二条至第五条的修订； (x) 为实现本专门联盟的目标采取其它一切适当的行动； (xi) 执行按照本补充议定书认为适当的其他职能。 (b) 对于与本组织管理下的其他联盟共同有关的事宜，大会应在听取本组织的协调委员会的意 见以后作出决定