丧亲之痛-医院管理局.pdf

青山醫院精神健康教育 《關懷援助‧垂手可得》 〈原文由英國皇家精神科學院撰寫印製，香港青山醫院獲該院特許進行中文翻譯〉 《此單張乃中文譯本，旨在提供精神健康的資訊。原作是建基於英國的醫療健康服務情況， 為保持原作者意見，譯者盡量原文照譯。因此，內文關於醫療健康服務的資料，因各地醫療 制度不同，未必完全適用於香港。如有疑問，請與你的醫生商討，或聯絡本地之醫療健康服 務部門。》 喪親之痛 引言 此單張是為那些有喪親之痛的人、他們的家 人、朋友及其他想了解哀傷過程多些的人士 而設的。 在此單張內，你可以找到以下資料：  人們在喪親後如何面對正常的哀傷過程  有阻滯的哀傷過程  從哪裏可獲得協助  其他資料 朋友親人可以如何協助 喪親是一種痛苦但普遍的經驗。我們總有機會因為所愛的人離世而傷 痛。雖然如此，但在日常生活中，我們很少會想到或講及死亡。這可 能是由於我們接觸死亡的機會較年老的長輩來得少一點。對於他們來 說，兄弟或姊妹、朋友或親戚的離世，在童年或青少年期已是一種常 見的經驗。但對我們來說，這些通常在生命的後期才發生，所以我們 並沒有很多機會去學習喪親所帶