《常用汽车技术名词中英文对照表》.docVIP

《常用汽车技术名词中英文对照表》 编制：杨柳 校核：张艳梅 审定：谷晓泉 批准：邱林文 产品管理部 技术信息科 2006-04-13 目 录 编制说明………………………………………………………………2 常用汽车技术名词中英文对照表……………………………………3-6 常用汽车技术参数中英文对照表……………………………………7 编制说明： 《常用汽车技术名词中英文对照表》是技术信息科基于我单位产品管理各业务对汽车专业英语名词的需求，为了提高工作效率而编制的。 该表由常用汽车相关英文缩写、英文全称及中文注释三大部分构成，被选入的专业名词均为产品研究工作中使用频率较高的技术名词，为便于查阅，将专业术语按技术属性进行了归类，并列在项目栏内。为了确保对专业术语的翻译准确，在编制该表的过程中，系统参考了《日本汽车指南》、《新英汉汽车技术词典》、《汽车技术词典》、《英汉汽车缩略语词典》，以期使该表具有一定的参考、利用价值。 为便于大家在产品研究过程中对国外产品技术信息的查阅，同时附上《常用汽车技术参数中英文对照表》，以供参考。 疏漏、不足之处，敬请各位同仁给予指正。 技术信息科 2006-04-13 常用汽车技术名词中英文对照表 Specific