寒假作业 中英文.doc

电 影 观 后 感 系别： 专业： 班级： 学号： 姓名： 《风雨哈佛路》观后感 内容摘要：人生其实真的可以改变，只要你努力，只要你付出。这篇文章讲述了电影《风雨哈佛路》的大概剧情，以及它对我的震撼，我的观后感。（Life is really can change, as long as you work hard, as long as you pay. This article tells the the general idea of the movie “Homeless to Harvard “, the shock it to my,and my reflection.） 前些天自我感觉有些堕落，于是想起了以前在QQ空间上看到过的励志电影推荐。于是就在电脑上搜到了《风雨哈佛路》来看。我不知道该怎样形容我此时坐在电脑前的心情，看了风雨哈佛路后，我受了很大的刺激，那个坚强的女孩，深深地打动了我，好几天了，脑海中还是能受到她的影响。尤其是被主人公利兹那坚强不屈的精神所感动。15岁的利兹生长在一个十分不幸的家庭，她很小时父母就酗酒，她在父母的争吵和打骂声中长大。后来母亲珍妮开始吸毒，并因此染上了艾滋病，精神濒于崩溃。父亲酗酒，外公又不肯收留她，利兹只好流浪街头。不久，母亲去世了，利兹很受震动，她意识到如果沉沦下去，将会和母亲的结局一样悲惨。她决心告别过去，开始全新的人生。 一段非常典型的自我奋斗史，一段自强不息昂扬奋斗的生命历程。影片的前半部分，给人的感觉是利兹生活环境的如此恶劣和糟糕，小小的年纪内心的安全感却被一点点地剥夺，没人照顾，还要照顾妈妈，因为她知道，妈妈爱她，她也爱她的妈妈，尽管她酗酒，她吸毒，她双目几乎失明，她还患有精神分裂症，她犯起毒瘾来是如此可怕……她依然如此深地爱她妈妈。后来，她以非凡的毅力开始了刻苦的学习。17岁到19岁，两年的时光，她学习掌握了高中四年的课程，每门学科的成绩都在A以上。1996年，上帝会让一个付出努力和艰辛的女孩收获喜悦；她的经历、她的真诚、她的论文深深打动每一位评委。10000美金的纽约时报一等奖学金，让她获得了进入哈佛的通行证——她成功了。梦寐以求的哈佛大学向她敞开了双臂。凭借着对信念的执着追求和对改变生活困境的强烈愿望，她实现了自己的诺言。 还记得利兹和父亲从学校办理完担保手续出来，她说：“爸爸，我爱你。”“我也爱你。”父亲说，“好孩子，好好上学，我这辈子是不行了，但是你可以成功。”然后她的父亲就穿着破旧的衣服走了，寒风吹着他凌乱的头发，那一刻，我真的觉得利兹，真的是一个人了，完全的一个人，所有的一切都如此冷酷地抛给她，她除了向前进，不断地奋斗别无他法。也许，生活中的我们就缺少这样一样心的境况，当所有的安全感，所有可以的依赖或者可能的依靠都统统没有，全世界只剩下你自己，也许只有这个时候你的潜力才能被最大的发掘。 同样一个金色的季节，作为哈佛大学世界最高的学府的一员，她安静在了校园的教室中。也许只有她自己明白，她实现了自己的诺言，一个贫穷苦难的女孩用她的执着信念和顽强的毅力改变了她自己，改变了她的人生。 影片中利兹的那种勇敢坚强的眼神，透露出来的是一种乱世从中破土而出的呐喊，一种无声却有力量的呐喊，面对种种困境却始终不放弃，平和淡定，这种眼神吸引着我，从灵魂深处震撼着我，带给我对执着这种精神的思考。人只有自爱自强，才能爱别人和让别人爱，人生的道路再怎么坎坷，只要不断努力，就能得到你想要的生活，在这世上，没有什么是做不到的，只要你用心！奇迹是由自己创造，命运掌握在我们自己的手里！ 人生其实真的可以改变，只要你努力，只要你付出。 飞 云 楼 导 游 词 系别： 专业： 班级： 学号： 姓名： 山西东岳庙飞云楼导游词 内容摘要：“万荣有个飞云楼，半截插在天里头”。飞云楼被誉为中国第一木楼，这篇文章就介绍了我的故乡万荣的飞云楼。（ There is a feiyun floor in WanRong, which half inserted in the sky. Feiyun floor known as Chinas first floor built of wood, this article introduces the feiyun floor in my hometown WanRong.） 各位游客： 大家好！欢迎你们来到万荣县的东岳庙参观飞云楼。 飞云楼构筑精巧，巍峨壮观。民谚有“万荣有个飞云楼，半截插在天里头”。每当阳光普照，碧空如洗之日，十余里外也能遥见其倩影。若是天公作美，再飘来几朵云彩，缠绕楼顶，真有高耸入云、凌空欲飞之感。 飞云楼外观稳重端庄、古朴大方。楼层由纯木交织而成，楼体精巧、奇特，是国内纯木结构建