汉语中介语语料库介绍.pptVIP

汉语中介语语料库简介 陈晨 目录 一 背景 二 语料库和语料库语言学 三 汉语语料库和汉语中介语语料库建设 北大语料库（现汉、古汉、英语） 四 常用中介语语料库 （一）北语HSK动态作文语料库 中介语口语语料库 （二）中山大学中介语语料库 （三）暨南大学中介语语料库 五 意义和局限 六 参考文献 一 背景 自20世纪60年代计算机问世，计算机技术就迅速应用到了以语料库为 基础的语言学研究中，随着计算机技术的迅速发展，世界各国在语料库的 建设上成绩显著。不同语言、不同类型、不同规模的语料库越来越多。自 第一代大型电子语料库BROWN建立至今，语料库语言学的研究已经有50多 年的历史。而国内的语料库研究也有30多年的历史，并在上世纪90年代得 到飞速发展。 汉语中介语料库的建设始于20世纪90年代。进入21世纪，汉语中介语语 料库引起了更多重视，语料库建设增多，建设速度加快。但是，目前对外 公开的语料库数量却很有限，主要有北京语言大学的HSK动态作文语料库 (简称“北语HSK作文语料库”)、中山大学的汉字偏误连续性中介语语料 库(简称“中大中介语语料库”)和台湾师范大学的汉语学习者汉字偏误数据资料库(简称“台师大汉字偏误库”)等。 二 语料库和语料库语言学 语料库和语料库语言学的定义?