主讲教师与教学队伍-网络学习平台-上海电子信息职业技术学院.pdf

主讲教师与教学队伍 一、主讲教师一 1. 基本信息 姓 名 刘伟 性 别 男 出生年月 1972.12 最终学历 研究生 职 务 副教授 电 话 021 高级会展策划师 学 位 硕士 证 书 传 真 高级电子商务师 所在单位 上海电子信息职业技术学院 E-mail Sdlw1972@ 通信地址（邮编） 上海市奉贤区奉城镇瓦洪公路3098 号（201411） 教学与技术专长 会展商务英语，跨文化交际与翻译 1997.9—2006.10 山东菏泽学院，外语系 教师 2008.9—至今 上海电子信息职业技术学院，经济与管理系 教师 工 作 简 历 2005.4 为新加坡和俄罗斯客商交传翻译 2005.12 作为随同翻译经香港到孟加拉 2. 教学情况 （1 ）近五年来承担的主要课程 大学英语（新视野） 16 学时 一届 200 人左右 会展英语 4 学时 4 届 300 人左右 外贸函电 4 学时 1 届 70 人左右 财经英语 4 学时 1 届 100 人左右 英美概况 2 学时 4 届 100 人左右 （2 ）主持的教学研究课题 2011 年，主持了院级项目：《职场英语模块化学习探究——以会展英语为研究对象》 （3 ）作为第一署名人在国内外公开发行的刊物上发表的教学研究论文 浅析诗与梦，《时代文学》2009/4 科技翻译中的人文主义，《职业时空》 2009/6 翻译异化和目的语读者语境构建，《继续教育研究》2009/4 叙事重构和译者隐身——论译者身份，《中美英语学习》2009/1 由乔姆斯基的“转换生成”到英语学习中的“文化引入”，《语文学刊》2009/11 Cohesive Device Analysis in Humor, Journal of Language Teaching and Research 2010/1 论诗歌中“隐喻”之美学价值，《作家杂志》2010//10 （4 ）获得的教学表彰/奖励 无 3. 技术服务 （1 ）近五年来承担的技术开发或技术服务（培训）项目及效果 2011 年10，主编《会展商务英语》教材，复旦大学出版社 （2 ）在国内外公开发行刊物上发表的相关专业技术论文 论高校ＥＳＰ与双语教学，《中国ＥＳＰ研究》２０１１／２ 工作郁闷，健康忧心？ 《科技英语学习》2009/2 红葡萄酒再添四大功效 《科技英语学习》2009/3 巧克力有益于养生 《英语世界》2009/3 致爱妻 《英语世界》2009/5 皮肤癌真相 《英语世界》2010/2 男人需要家庭观 《英语世界》2012/4 （3 ）获得的表彰/奖励或获得的专利 无 二、主讲教师二 1. 基本信息 姓 名 陆金生 性 别 男 出生年月 1963.09 最终学历 本科 职 务 副教授 电 话 学 位 学士 证 书 高级会展设计师 传 真 所在单位 东华大学