海上运输货物保险承保培训教材.pptVIP

五、海上运输货物保险合同的签订 (一) 具立保险单 1.保险单的文字 2.保险单条件 3.保险凭证 (二)保险单条款的英文表达 1. “承保中国人民保险公司海洋运输货物平安险和战争险 ” Covering F.P.A. and War Risks as per Ocean Marine Cargo Clauses and Ocean Marine Cargo War Risk Clauses of the Peoples Insurance Company of China dated 1/1/1980. 2. “承保中国人民保险公司海洋运输货物水渍险和战争险 ” Covering W.A and War Risks as per Ocean Marine Cargo Clauses and Ocean Marine Cargo War Risk Clauses of the Peoples Insurance Company of China dated 1/1/1980. 3. “承保中国人民保险公司海洋运输货物一切险和罢工险 ” Covering All Risks and War Risks as per Ocean Marine Cargo Clauses and Ocean Marine Cargo Clauses of Strikes Risk of the Peoples Insurance Company of China dated 1/1/1980. 4. “承保中国人民保险公司海洋运输货物冷藏水渍险和战争险 ” 的英文表达： Covering W.A, including damage arising from the breakdown of refrigerating machinery as per Clauses for Frozen Products (W.A) dated 1/1/1980 attached and War Risks as per Ocean Marine Cargo War Risk Clauses of the Peoples Insurance Company of China dated 1/1/1980. 5. “承保中国人民保险公司海洋运输货物散装桐油水渍险和罢工险 ” 的 英文表达： Covering loss or damage arising from shortage, leakage, contamination as per Clauses for Wood oil in bulk dated 1/1/1980 attached and Strikes Risks as per Ocean Marine Cargo Clauses of the Peoples Insurance Company of China dated 1/1/1980. 6. “承保伦敦协会条款(C)险 ” 的英文表达： COVERING I.C.C.(C) AS PER INSTTUTE CARGO CLAUSES(C) DATED 1／1 ／1982 7. “承保伦敦协会条款(B)险 ” 的英文表达： COVERING I.C.C.(B) AS PER INSTTUTE CARGO CLAUSES(B) DATED 1／1 ／1982 8. “承保伦敦协会条款(A)险 ” 的英文表达： COVERING I.C.C.(A) AS PER INSTTUTE CARGO CLAUSES(A) DATED 1／1 ／1982 本资料来源 更多资料请访问精品资料网() 第六章 海上运输货物保险承保 学习目标 通过对本章的学习，应达到以下目标： 了解投保险种的选择； 熟悉国际贸易价格术语条件； 掌握进出口贸易合同保险条款英文； 学会保险单英文条款的撰写； 掌握保险单的批改与批单。 第一节　海上运输货物保险投保 一、海上运输货物的含义 中间环节 陆运/海运/装卸/存仓 货物一词是指具备商品性质的货品，不包括个人行李或船上使用的库存品及供应物资。另外，甲板上所载的货物及活牲畜必须另行承保，不得列在一般货物名称之下。 运输 货物 卖方 买方 二、货物的特点： 1. 具有商品性质