闽南语精选谚语之1.doc

閩 南 語 精 選 諺 語 之1 1.一二三四，驚著無代誌：用來安慰自己或別人的話。 2.一人一家代 公媽隨人祀(一門一姓)：兄弟分家隨人處理。 田無溝 水無流。 各人自掃門前雪 莫管他人瓦上霜 妳過你的陽關道 我過我的獨木橋 3.一个人一款命：人的際遇各不同，不用怨天尤人。 4.一年換廿四個頭家，猶閣也赴轉來食尾牙:諷刺人沒有定性不安於職位，常常換老闆。 搬巢雞母生無蛋。 做一行怨一行。 在職怨職，無職思職。 5.一丈差九尺：差別很大。 6.一代親，二代表，三代毋捌了了：姻親間的往來，一代比一代疏遠。 7.一尾魚落鼎：任人宰割。 8.一句話三尖六角(話是三尖六角，角角會傷人)：話鋒尖利，講話帶刺。 9.一粒荔枝三把火。 10.一尺風三尺浪；一隻虱母嗙甲水牛大：太會吹牛，誇大其詞。 11.一句來 一句去。 12.一個錢拍24個結閣兼掛鎖。 一毛不拔 13.一粒米，百粒汗：農夫種田辛勞，糧食不可浪費。 14.一粒田螺煮九碗湯：主人待客謙辭。 15. 一喙掛雙舌：人口齒伶俐。 16.一喙含一舌：木訥不善詞令。 17.一个某較好三个天公祖：家有賢妻，比什麼都好。 18. 一樣米飼百樣人：同樣是吃米長大，人卻形形色色。 19. 一個乩童 一個桌頭(翻譯乩語)：在因講在因著。 20. 一時韭菜 一時蔥；有時星光 有時月亮。 21.一面抹壁雙面光：做人圓融，兩方都不得罪。 22.一遍賊，百世賊：僅因一人犯錯，後代子孫將蒙上陰影。 23.一个囡仔 較鬧熱三个大人：有小孩，家庭就會熱鬧起來。 24. 一兼二顧，摸蜊仔兼洗褲：一舉兩得。 25. 一暝全投路，天光無半步；滿天全金條 欲索無半條。 光說不練，紙上談兵，不切實際空存幻想。 26. 一鄉一俗：各地風俗大不同。 27. 一時風駛一時船。 28. ㄧ聲天 一聲地 一聲老母 一聲老爸。 29. 一人看出一家，新婦看出大家：由個人看出家庭的教養，由媳婦看出婆婆的涵養。 30. 一分錢，一分貨：花多少錢，就得到價值相當的東西。 俗物食破家：貪小便宜，反而會造成更大的損失。 俗物沒好貨 31. 一斗較贏九石：少量的精品，勝過眾多的粗糙品。 10公斗為1公石 32. 一日剃頭，三日緣投：理髮後看起來清爽有神，自己順眼，別人也會有好印象 本學習單的諺語當中你最喜歡哪一句？為什麼？ (50字以上) 姓名： 家長簽名：