英汉翻译技巧与赏.doc

各种口笔译教程、试题资料汇总（8 月 20 日更新） /thread-368960-1-1.html 笔译： 【中文】《中国翻译通史》(A History of Translation in China) 达妮卡：口笔译概论 翻译期刊集合 梅德明：新编商务英语翻译 翁凤翔：当代国际商务英语翻译 介绍翻译研究Introducing Translaiton Studies 【实用翻译教程】Edwin Gentzler：当代翻译理论（第二版） 许钧等：文学翻译的理论与实践-翻译对话录（8 月 7 日更新） （中国对外翻译出版公司）刘重德：西方译论研究.pdf（8 月 7 日更新） 2 本李延林等：英语文化翻译学教程(理论+实践)（8 月 7 日更新） 英国诗选-卞之琳译+卞之琳的翻译思想与译诗实践漫谈期刊（8 月 7 日更新） 张保红：汉英诗歌翻译与比较研究（8 月 7 日更新） 查良铮：雪莱抒情诗选英译.pdf（8 月 7 日更新） 文学翻译实用指南Literary Translation-A Practical Guide（8 月 7 日更新） 刘重德：文学翻译十讲.pdf（8 月 7 日更新） 翻译与翻译过程：理论与实践.pdf（8 月 6 日更新） 郭建中：科普与科幻翻译-理论、技巧与实践.pdf（8 月 6 日更新） （英文原版）文化构建：文学翻译论集.pdf（8 月 6 日更新） 孙迎春：汉英双向翻译学语林.pdf（8 月 6 日更新） 程永生：描写交际翻译学.pdf（8 月 6 日更新） 翻译精要-陈定安.pdf（8 月 6 日更新） 陈定安：英汉修辞与翻译.pdf（8 月 6 日更新） 蒋坚松和黄振定：语言与翻译研究.pdf（8 月 6 日更新） 张光明：英汉修辞思维比较与翻译（8 月 6 日更新） 费道罗夫：翻译理论概要.pdf（8 月 6 日更新） 汉英英汉美文翻译与鉴赏+(中英对照) 张今：文学翻译原理.pdf（8 月 5 日更新） 语内翻译与语际翻译的比较（8 月 5 日更新） 张振玉：译学概论（8 月 5 日更新） 杜建慧等：翻译学概论.pdf（8 月 5 日更新） 郭延礼_中国近代翻译文学（8 月 5 日更新） （北京大学出版社）孔慧怡：翻译·文学·文化.pdf（8 月 5 日更新） 廖七一等：当代英国翻译理论（8 月 5 日更新） 于光中谈翻译.pdf（8 月 5 日更新） 刘季春：实用翻译教程.pdf 刘牟尼：汉译英指南.pdf 徐亚男：外事翻译-口译和笔译技巧.pdf 张宗美：科技汉英翻译技巧.pdf 李学平：通过翻译学英语.pdf 稽德全：汉英翻译研究与实践.pdf 胡晓吉：实用英汉对比翻译.pdf 黄新渠：汉译英基本技巧(修订本）.pdf 罗进德：翻译理论与实务丛书-汉英时文翻译：政治经济汉译英 300 句析（贾文 波）.pdf 方梦之：实用文本汉译英.pdf 陈廷祐：跟我学翻译-英语汉译技巧.pdf [教材]魏志成：汉英比较翻译教程练习.pdf [教材]叶子南：高级英汉翻译理论与实践.pdf 中国对外翻译出版：论英汉翻译技巧.pdf 口译： 《高级口译历年真题解析真题原文标准答案及详解》（8 月 20 日更新） 《第三版高级口译实考试卷汇编》mp3.rar（8 月 20 日更新） 《英语高级口译全真实况》（8 月 20 日更新） 《英语口译基础教程》（8 月 20 日更新） 《英语同声传译教程》（8 月 20 日更新） 中级口译教程mp3 版本下载 刘和平教授口译讲座录音.rar 张文：汉英英汉高级口译教程（8 月 5 日更新） （复旦大学出版社）康志峰：英语中级口译指南[（8 月 5 日更新） 王吉玉：简明口译教程.pdf（8 月 5 日更新） 让 艾赫贝尔：口译须知.pdf 张坤鹏：口译知识与技巧.pdf 总贴：（不断更新） [下载]CATTI二级口笔译备考资料汇总 【推荐】VOA十大风云人物汇总，含文本+MP3 英语考试口译专业词汇大集合 实用翻译练笔：英汉对照 3000 句word 英美银行中的Vice President不是副总裁 英语语法大全绿色软件 高级口译笔记法及技巧与符号 英语常用同义词辨析 【下载】中英对照成功人士七个习惯 【计算机英语】计算机英语缩略词 2 篇名篇虞美人汉语翻译，你偏爱哪个？ [下载]《超右脑学习法：4 天背 1000 翻译词汇的奥秘》 蒋争：英语词汇的奥秘 [下载]北外英语专业超全面翻译笔记（近 10 万字） 下载]上外老师呕心沥血翻译教程（最全面翻译教程） [下载]中级口译口试讲义(新东方) 英汉对照--悲惨世界 翻译资格考试特点及备考建议 下载]《英语翻译一本全》超级电子书（完全版） 专八翻译题来源 散文佳作 108 篇 中国人最易误解的 15