成员国把国际商标法条约TLT的修订作为一个优先考虑的事项.DOC

PAGE 2 第 PAGE 2 页 FILENAME \* Lower\p \\web1\dat\pdfmaker\upd02-179.doc CC/zs/3/12/02 WIPO 世 界 知 识 产 权 组 织 日 内 瓦 UPD/ UPD/2002/179 (C) 2002年11月25日，日内瓦 新闻稿 成员国把国际《商标法条约》(TLT)的修订 作为一个优先考虑的事项 出席WIPO商标法、地理标志和工业品外观设计常设委员会(SCT)会议的成员国，把进一步简化取得和维持商标的程序确定为优先考虑的事项。该常设委员会于2002年11月11日至15日在日内瓦举行了会议，出席此次会议的有来自78个成员国的代表团、6个政府间组织和12个非政府组织。本次会议一共讨论了3个主要问题：商标是讨论的重头戏；其次是即将对《商标法条约》(TLT)进行的修订；保护地理标志(GIs)和工业品外观设计的问题。 有关商标的讨论侧重于对TLT修订的必要性。TLT是于1994年缔结的，其目的是为了在国际范围内使与国际和地区的商标申请和维持相关的商标形式程序合理化和简化。目前有30个国家是TLT的成员国。请求获得商标保护的公司第一步必须满足某些形式要求，以避免其申请被驳回并因此而丧失权利。目前国与国之间在这些形式要求上存在着差异。鉴于技术的发展，在修订TLT过程中须审议的新领域包括以电子方式提交商标申请和相关文函；在条约中纳入关于商标使用许可联合建议的内容（见PR/2000/243）以及在错过某些期限情况下的救济和权利的恢复。这些进展可望进一步节省费用并提高商标所有人和工业产权局的效益。 为了促进国际商标法做法的统一并鼓励形成商标申请审查的通用方法，成员国还一致同意对现有的国家做法进行调查研究。为实现这一目的，建议向WIPO成员国分发调查表以收集有关国家做法的信息，并为进一步发展国际商标法和使各国在商标方面的做法协调统一而识别相关的问题。调查表的结果还将会进一步简化国家知识产权局的工作；有助于通过在更大程度上协调统一国内法和做法，为专利申请人和持有人及其代理人以及为第三方和消费者建立一个明确的法律框架。通过采取通用方法来建立法律上的确定性，就可以为世界上许多不同商标制度的用户并为工业产权局节省了大量的时间和费用。 有关地理标志(GIs)的问题，常设委员会要求WIPO秘书处编拟一份研究报告以提供一份不同保护制度所考虑的各种问题的概观。这些问题包括保护范围、支持对质量、声誉或其他特性的权利要求的要素以及在评价这些要素“主要归因于”某一产品地理来源的权利要求时要考虑哪些因素。这项研究旨在为讨论提供基础以便以更具体的方式更好地了解这一概念的定义，并特别是为那些正处于建立其自身制度进程中的成员国提供信息。这项研究将不就具体情况进行分析，只是笼统地为交流信息提供基础；与此同时它既不会成为对是否符合现有国际标准的情况进行检查的手段，也不会成为最终为统一有关地理标志的法律而进行谈判的制定规范的活动。 地理标志是一种用于具有特定地理来源和因原产地而带有一定质量或声誉的商品上的标记。最普遍的情况就是（但情况并非永远是这样），地理标志是由产品的原产地名称组成。农产品比较典型地具有来源于其产地的质量或品质并受特定的当地因素的影响，诸如气候和土壤。地理标志可用于形形色色的农产品，比如“Tuscany”（图斯卡尼亚）用于产在意大利某一特定地区的橄榄油（例如这种产品的地理标志就根据1992年2月5日的第169号法律而在意大利受到保护）。 世界知识产权组织(WIPO)管理的许多条约都对地理标志的保护作出了规定，最突出的例子就是1883年的《保护工业产权巴黎公约》和《保护原产地名称及其国际注册里斯本协定》。此外，《与贸易有关的知识产权协定》(TRIPS)第22条至24条涉及了在世界贸易组织(WTO)框架内对地理标志的国际保护。 该常设委员会还审议了工业品外观设计的问题，其中包括工业品外观设计的保护与三维商标之间接口的问题，并同意在该委员会下届会议上继续就这一问题进行讨论，下届会议初步定于2003年4月28日至5月2日在日内瓦举行。 如欲了解更多信息，请与WIPO与媒体关系和公共事务科联系： 电话：+ 41 22 338 8161 或 338 95 47；电子邮件：publicinf@wipo.int