总目80－司法机构.PDFVIP

总目 8 0 －司法机构 管制人员：司法机构政务长会交代本总目下的开支。 二Ｏ一二至一三年度预算 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 . 0 9 6 亿元 二Ｏ一二至一三年度的编制上限( 按薪级中点 估计的年薪值) 相等于由二Ｏ一二年 三月三十一日预算设有的 1 4 7 0 个非首长级职位，增至二Ｏ一三年三月三十一日的 1 5 1 1 个，增幅为 4 1 个。 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 . 8 8 4 亿元 此外，预算于二Ｏ一二年三月三十一日设有的 1 8 6 个首长级职位，增至二Ｏ一三年 三月三十一日的 1 9 0 个，增幅为 4 个，其中 1 8 4 个为法官及司法人员职位。 承担额结余 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5 0 万元 管制人员报告 纲领 纲领( 1 ) 法院、审裁处及多项法定职能 这 些 纲 领 纳入政策范围 1 2 ：司法（司法机构政务 长）。 纲领( 2 ) 为法庭的运作提供支援服务 详情 纲领( 1 ) ：法院、审裁处及多项法定职能 2 0 1 0 - 1 1 2 0 1 1 - 1 2 2 0 1 1 - 1 2 2 0 1 2 - 1 3 ( 实际) ( 原来预算) ( 修订) ( 预算) 财政拨款 ( 百万元) 7 7 2 . 7 8 6 1 . 9 8 0 3 . 4 9 1 4 . 9 ( - 6 . 8 % ) ( + 1 3 . 9 % ) ( 或 较 2 0 1 1 - 1 2 原 来 预算增加6 . 1 % ) 宗旨 2 宗旨是维持司法制度的独立及其至高的专业水平，以 维护法治，保障个人权利和自由，及取得中 港和国际人士对香港司法制度的信任。 简介 3 在这纲领下，不同级别的法院和审裁处聆讯及审裁刑 事案件和民事纠纷。这些法院及审裁处的运 作目标计有： • 确保案件获得公正和迅速的处理； • 提高专业水平； • 确保司法机构和各级法院与时并进；以及 • 发展香港法庭双语制度。 4 这纲领在二Ｏ一一年的整体服务表现令人满意。大部 分的服务都能达到承诺的目标。少数服务未 能维持在目标范围内，其 中一个主要原因是多位法官晋升及退休，以致高等法院司法人手的调配暂时受到 限制。司法机构现正展开特委裁判官、常任裁判官、区域法院法官及原讼法庭